index

Main Page

2011年中華啟明聯歡會將在網絡上定期更新
Tin Tức Liên Hoan Khải Minh 2011
sẽ được update thường xuyên trên mạng web khaiminhnhatrang.net

40 Years Wedding Anniversary
Học sinh Khải-Minh về tham dự 40 năm Lễ Thành Hôn Cô Nguyễn Thị Hoa
(Thứ Bảy, Ngày 17 tháng 7 năm 2010)

photo by: khaiminhnhatrang.net
post date; 7-19-2010

啟明羽毛球隊
再展雄風

photo by: khaiminhnhatrang.net
post date; 7-20-2010

<Cảm Xúc về Khải-Minh !>
Có chút gì đễ nhớ đễ thương Khải Minh

San Jose đang vào mùa Hè. Cái nóng nhè nhẹ đi vào không gian.
Nỗi nhớ quê nhà trong tôi dịu lại. Bởi lẽ tôi có một nhóm bạn Khải-Minh.
Tình cờ tôi quen Phụng và Hưng qua dì tôi tức là cô Tống Ngọc Lê.
Hôm đó tôi e-mail cho Hưng một bài thơ. Hưng đã đăng bài tôi lên web Khải-Minh.
Kể từ ngày đó tôi thường vào web đễ tìm lại những kỷ niệm của tuổi học trò.
Tôi không phải là học trò của Khải-Minh nhưng trong trang web ấy tôi thấy hình bóng mình.
Tôi sinh ra và lớn lên ở Nhatrang. Cha mẹ tôi là người Hoa nhưng tôi lại học ở trường Tây,
và là cô giáo dạy văn, âu đó là duyên phận. Bây giờ trong tôi không còn buồn vì tôi đã có chút gì đễ nhớ đễ thương Khải-Minh.
Web Khải-Minh sinh động, hình ảnh phong phú và tin tức cặp nhật hằng ngày.
Tôi phải nói cám ơn Hưng đã bỏ nhiều công sức cho web nhà. Ở web Khải Minh tôi
đã tìm lại cô láng giềng của tuổi thơ. Cô Hàn Xuân An mũn mỉn và rất ư là dễ thương.

Tôi phải nói: Cám ơn web Khải-Minh.
Cám ơn Hưng một người ít nói nhưng rất năng động.
Sau đó tôi lại gặp Lộc, Bình, Bô, Yee, Liên, Cưng, Ta, Dùng .........
Chúng tôi, một nhóm bạn đất khách quê người.
Lúc rỗi rảnh chúng tôi tụ hơp lại kể về những ngày tháng quê nhà.
Tôi thích hàn huyên với các bạn Khải-Minh, vì các bạn rất hòa đồng vui vẽ và đòan kết.
Cám ơn ngôi trường Khải-Minh đã đào tạo những người con giỏi.
Cám ơn ngôi trường Khải-Minh đã cho tôi những người bạn chân thành.
Cám ơn web Khải-Minh đã cho tôi những giây phút thư giãn thanh bình sau một ngày mệt mõi.

Dư Tống Mẫu Đơn 2010
post date: 7-12-10

Soirée Dansante Français et Américains
Quy Nhon (French) - Khai minh (American) Dancing Party
Welcome to San Jose
(July-9-10 )

post date: 7-7-10

Hình Cúng Chùa 5-13-10 Canh Dần
Miếu Quan Thánh Hải Nam Thành

中華校友往昔懷念照片

post date:6-29-10

我校中華
傅聰如

中華啟明中學78週年校慶聯歡會將於明春在硌涁磯舉行, 這是啟明綱站諸委員貢獻給全卋界各地校友及文教界一件重大喜訉,在漫長的嵗月厘,縱使身在他鄉之遙, 我們久別又重逢了!這是対童年囬憶不斷被累積或淡忘, 但是対母校始終漡漾在我們心中, 像一陣春風吹過淡淡的意,濃濃的情, 填保了校友們生活在海外的寞落!

憶起初次踏進中華小學校門的新奇陌生之心, 上課時忐忑不安的日子,臨考時的心慌苦讀, 初戀時的興奮甜蜜, 寫作文時之焦頭斕額, 許多心緒情感,大亊小亊, 一斉湧入腦海,歴歷在目, 清浙如初,囬首同一課室的學友: 吳淸文, 鐘衍三, 吳淸章, 黎文強, 魏徳發, 韓桂花, 李文藩, 林秋菊.... 等無論是歡笑或痛苦, 成功與失敗, 都已是時過煙雲了! 讓我們豪氣地縦撗四海, 更加成熟以洞察生話的真蹄!

故此, 我囬首毎次走進校門那一刻很想在那兒徘徊, 輕柔地撫摩那塊<華僑公立中華小學校> <僑青體育會> 的招牌, 心厘總有一種紀念感. 我知道總有一天會対母校揮手説聲: 再見 !

我體會到離別母校的時侯, 它在流著淚,亦是我和諸位前和後任恩師: 劉向榮校長, 杜元徤, 王中孔, 謝乾興吳少南, 林斐, 劉塚儀老師相別的心情, 永遠銘刻在我們心中, 祇是那段黃金嵗月的童年生活奌滴和無盡的感動與珍惜!

中華啟明中學是我們徫大的母校, 您経歷了太多的風雨, 賞盡了萬般凔桑, 卻依然雄壯與微笑矗立著, 沒有什麼可以侵佔您, 因為背後還有您鏗強的學子在衛護支撐著您!

去了 ! 我們童年的黃金歲月!
別了 ! 我們的中華啟明中學校 !

post date: 6-27-10

父愛無邊
山河魯人

深情六月第三個星期天,是父親節.我們向父親説:爸爸我愛您!
日月経年中, 我們忽略了多少父親的愛,而父親一直在身後,無怨不悔地延伸著庇佑的蒼穹,用自己幞實的父愛無私地為兒女編織著美麗的衣裳,希望兒女將來會有更好的前程,
父親!您是我們心目中的英雄.! 為天下的父親祝褔,節日快樂!
Happy Father's day
post date: 6-17-10

熱烈歡迎啟明第七屆校友
韓河疇，吳玉嬌，陳義國，陳玉娥(澳洲)
陳萍靜(法國)
來訪美國洛杉磯

post date: 6-17-10

GREAT NEWS

慶祝母校七八週年徵稿及賀辭啟事

Thông Báo, Thông Báo, Thông Báo

Nhân kỷ niệm 78 Chu niên, ngày thành lập trường Trung hoa Khải Minh Nhatrang, và đón mừng năm mới Tân Mão. Học sinh Khải minh và ban biên tập Khảiminhnhatrang.net sẽ tổ chức buổi dạ tiệc liên hoan vào ngày 19 tháng 2 năm 2011.

Để buổi liên hoan thêm phong phú và mang sắc thái đậm nét kỷ niệm dưới mái trường xưa. Ban tổ chức xin các thầy cô, bạn bè gởi về cho chúng tôi những bài viết, thơ, truyện, hình ảnh, những lưu bút, những trang vở học trò xưa, những lá thư gởi cho nhau khi còn ngồi dưới mái trường Khải Minh ngày nào. Chúng tôi xin mượn rồi coppy và trả lại cho quý vị, và chúng tôi sẽ trình đến cho mọi người thưởng ngoạn theo dạng Bích Báo Tường ngay trong đêm liên hoan. Đồng thời chúng tôi cũng xin các bạn khắp bốn phương gởi luôn những đề nghị, cũng như những cảm tưởng cho ngày hội. Hầu chúng tôi có đủ thời gian để chuẩn bị cho Đêm Hội Ngộ thật đầy ý nghĩa và xuất sắc, sẽ được như ý mọi khách tham dự.
Vì thời gian cũng không còn nhiều, xin quý vị liên lạc với chúng tôi sớm qua email Của:
Hưng Tạ Ernestta@aol.com
Lộc bachan1008@yahoo.com
chị Xí longsaihoa@gmail.com.
Xin thành thật cám ơn.
H.T.M.

Lời Chúc, bài viết, thơ, truyện

hình ảnh, lưu bút, trang vở học trò xưa

post date:6-14-10

THÔNG BÁO

Tổ chức kỷ niệm 78 năm thành lập
Trường Trung-Hoa Khải-Minh Nha-Trang (1933 - 2011)

Kính gửi: Các Tổng Sự, Giáo Viên và học sinh các thế hệ của trường Khải-Minh Nha-Trang.

Ban tổ chức lễ kỷ niệm 78 năm thành lập trường Khải-Minh Nha-Trang xin trân trọng thông báo kế hoạch, thời gian và một số hoạt động tại lễ kỷ niệm như sau:

1. Thời gian: Saturday, Feb-19-2011 (2 tuần sau Tết Ta) <President's Day Long week end>

2. Ðịa điểm: LINCOLN PLAZA HOTEL
123 S. Lincoln Avenue, Monterey Park, CA. 91755

3. Tổ chức lễ kỷ niệm kỳ này mang ý nghĩa trọng đại .

4. Kế hoạch tổ chức các hoạt động khác sẽ được thông báo sau.

5. Chương trình văn nghệ: đang được chuẩn bị rất chu đáo và phong phú.

Ban tổ chức rất mong nhận được sự hỗ trợ về tinh thần và vật chất của các giáo viên và học sinh của trường để lễ kỷ niệm thành công tốt đẹp.

Thông tin về lễ kỷ niệm sẽ được tiếp tục đăng trên Website của trường Khải-Minh: www.khaiminhnhatrang.net

Mọi chi tiết xin liên lạc ban tổ chức.

Trân trọng cám ơn !
post date: 6-8-10

2011年中華啟明聯歡會將在網絡上定期更新
Tin Tức Liên Hoan Khải Minh 2011
sẽ được update thường xuyên trên mạng web khaiminhnhatrang.net

中華校友VS啟明校友

photo by: khaiminhnhatrang.net
date: 6-6-10

美麗的芽莊
是的，這是我們生長的地方，那裡充滿我們童年美麗的回憶，芽莊不大，那裡的一草一木，大街小巷曾是我們小頑皮遊樂的地方，每天一早大伙就去海邊游泳，經過每一攤零食擋都忍不住直流口水，揶子水是我們游泳後必喝的飲料，然後才緩步徐行的去上學。
署假我們就在海邊遊樂忘返，海水在驕陽下盪漾清秀，我們忙著在偏僻的海灘摘拾美麗的貝殼，跳浪花，游泳樂此不疲，這裡似乎變成我們的小王國。遼闊寧靜的海濱，只有海浪一律的節拍聲，椰子樹翩翩隨風起舞，我們浸在溫暖的海水中，望著碧藍的天空，沉醉在童夢的幻境之中。

歲月無情，一晃三十多載，浮生瞬息，我們的童年現在只是夢迴中沒法捉摸的幻影。

他鄉生活這么久，這輯短片又再喚起我們對故鄉無限的回憶。
如沒去過芽莊，歡迎大家來訪這個美麗的臨海小鎮。
國興

video sent by: Tong Tinh Tan
post date: 5-27-10

星光大道
聯校歌唱晚會Photo Gallery

芽莊華人會館與啟明華文中心
庚寅年春節相聚
Hội Quán Người Hoa & Trung Tâm Hoa Văn Khải Minh Nha Trang
Gặp Mặt Đầu Xuân Canh Dần 17-1-2010

video sent by: Tong Tinh Tan
post date: 5-19-10

中華校友集會
攝於高舜庭府上

photos by: 李愛容 (Ly Ai Dung)
post date: 5-17-10

熱烈歡迎中華啟明校友林志雲學兄
從瑞士來訪美國洛杉磯

photos by: 李愛容 (Ly Ai Dung-Ly Sanh Ky)
post date: 5-11-10

中華學校校友小聚
Chung Wah School Alumni Photo Gallery

photo by: Vuong Sieu Linh
post date: 4-27-10

母親節

母親節剪語

時光荏苚, 母親節臨近,抹不去的母愛,揮不去的慈念
母親- 是你第一次學走歩摔破頭時,她自已也心痛哭泣的人,
母親- 是把好吃的都往孩子碗里送, 把不好吃的都畄給自已的人.
母親- 是在寒冷的亱裡, 仍然把你冰冷的雙腳抱在自己懷裡的人.
母親- 是自己身上穿著幾年前的舊衣服,也只記得給你買新衣服的人
母親- 是自己生了病的時候, 依然天沒亮的時候就爬起身來焼好早飯呌你吃了,趕快去上學的人.
母親- 是你犯錯的時候,她依然疼愛容納你的人,
母親- 是你受了挫拆, 她一直支持鼔勵你的人.
母親- 就是不忘記教你怎樣做人,怎麼處事的人.
感謝母親! 感恩母愛!

山河魯人
post date: 5-2-10

Mẹ Tôi

Mẹ Tôi tuổi ngoài bảy mươi
suốt đời cần cù nuôi dạy đàn con
Hai Tay mẹ lam lũ vất vả
chăm sóc đàn con khỏe mạnh nên người
Thời gian trôi mãi không ngừng
Đàn con nay đã trưởng thành khôn lớn
Tóc mẹ giờ đã điểm sương
Thương mẹ tháng năm làm vai mẹ còng
Chân mẹ bước nhẹ trên sân
Mắt mẹ nhìn mãi bóng con trở về
Thương mẹ con kéo thời gian
Mẹ đây sống mãi trong con ngàn đời
Mẹ là tinh tú trời cho
Con đây có mẹ hạnh phúc vẹn toàn
Con cảm ơn mẹ thật nhiều
Mẹ đã cho con cuộc đời của mẹ
Con cảm ơn mẹ lần nữa
Diễm phúc thay được làm con của mẹ

(Mẫu Đơn kính tặng mẹ Tống Ngọc Hoa 2010)
post sate: 5-1-10

Lễ Mẹ

Mỗi năm ngày lễ mẫu thân
Lòng con nhớ Mẹ đậm đà Mẹ ơi...
Nhớ về kỷ niệm khi xưa
Trăm điều có Mẹ con nào biết lo
Nào là miếng nước, miếng ăn
Giữ gìn sức khỏe an lành khỏi đau
Ruổi mà bị ốm vào thân
Thức khuya dậy sớm Mẹ lo vô vàn
Lòng từ của Mẹ chứa chan
Tựa như biển rộng, sông hồ mênh mang
Chưa hề Mẹ cất tiếng than
Khi nào Mẹ cũng bên đàn con thơ
Chăm lo dậy dổ mọi bề
Công Dung Ngôn Hạnh Mẹ điều dạy cho
Có lòng bác ái từ bi
Chia cơm xẻ gạo giúp người lầm than
Hôm nay ngày lễ mẫu thân
Ngồi ôn chuyện cũ kính thương Mẹ nhiều
Mẹ ơi... Mẹ hỡi... Mẹ hiền
Con đây nhớ Mẹ thương yêu muôn đời

Tiểu Long Nữ 2010
post date:5-1-10

Khai Minh Friends Summer Party (2)
4-24-10

Tình Bạn

Tình bạn là một rượi vang
Càng lâu thì càng sâu đậm mùi hương
Mẫu Đơn có bạn trùng tên
Người đẹp mà còn rất là đảm đang
Gặp nhau giữa chốn phù du
Tay bắt mặt mừng tình bạn kết hoa
Nắng Hè oi ả ngoài sân
Hưng Phụng đón khách như đón người thân
Bạn bè múa hát tưng bừng
Tiếng cười rộn rã phiền muộn đều bay
Cùng nhau gạt hết sự đời
Dùng, Cưng, Lìn, Quyên, Bình lả lướt Rumba
Anh Cường vừa hát vừa đàn
Lộc, Yee, Ta, Bô dìu bước em đi
Bạn bè tâm đầu ý hợp
Vòng tròn tình bạn thu tròn trong tim
Cám ơn đời cám ơn người
Cho tôi tìm lại tháng ngày tuổi thơ
Cho tôi gọi các bạn ơi
Hạnh phúc thay ! Kiếp này tôi có bạn.

( Dư Tống Mẫu Đơn mến tặng các bạn )
04-24-2010

post date: 4-27-10

黃愛娥千金新婚之喜(2)
Ngo Tieu Quynh & Tran Truong Duong's Wedding Photo Gallery
4-17-10

post date: 4-27-10

黃愛娥千金新婚之喜
Ngo Tieu Quynh & Tran Truong Duong's Wedding Photo Gallery
4-17-10

post date: 4-20-10

Học sinh Khải Minh về thăm cô Hoa và Cô Vân
tại Bắc Cali. Thanh phố San Josè
4-16-10

post date: 4-19-10

Tiễn Bạn
Được tin An đã qua đời
Xí đây cầu nguyện An đi yên bình
Một thời cùng học với nhau
An thường hay hỏi thuộc bài rồi chưa?
Mau mau để được ra chơi
Xí, Mừng, An, Ký, Thoại, Kin cùng cười
Thời gian thấm thoắt trôi qua
Hôm nay gặp lại là ngày tiễn nhau
Bạn bè về tiễn An đi
An đi bình thản về nơi cỏi Trời
Cầu mong vạn sự an lành
Cho người ở lại và người ra đi

LONG SÁI HOA
post date:4-9-10

熱烈歡迎中華啟明校友許彩環學姐
從澳洲來訪美國洛杉磯

post date: 4-12-10

Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại
Khu Vực Tây Bắc Hoa Kỳ
Buổi Ra Mắt Tuyển Tặp Thi Văn Bút Hoa 5

Ban Biên Tập Khaiminhnhatrang.net
Chúc mừng Nhà Thơ Du Sơn Lãng Tử
post date: 3-15-10

新年隨感

今南方受罕見風雪相襲,大地沉濛,感而作之

冰雪凛冽迎新歲
老牛盡瘁虎呈威
嘯散烏雲現青天
多接泰平少流淚
棄民於喬州 10-2-13

Tuyết Xuân
Tuyết rơi phủ đầy đón Xuân đến
Trâu ẩn Cọp tiến vẻ oai phong
Tiếng rống vang gầm trời sáng tỏa
Quốc thái an bình bớt lệ rơi
Tiểu Long Nữ

post date:3-9-10

Hi Hưng...

Chúc mừng sự thành công đêm ca nhạc liên trường, tất cả vui vẻ với sự tham dự của tất cả mọi người làm đêm hôm ấy để lại một kỷ niệm khó quên, kỳ tới có tổ chức một lần nữa thì nhà hàng đó không đủ cho mọi người vì nhiều thành viên muốn tham dự nhưng không có vé.

Cọp Gìa
post date: 3-8-10

Nhạc Hay ....Hình Xưa ...Bùi Ngùi
http://www.aibanese.com/pps/BrilliantOldDays.pps

Nhạc hay ,hình xưa ....lòng không khỏi bùi ngùi
Dẫn ta về lại Nhatrang ngày tháng xa xưa
Biển đó, phố đó, những con đường kỷ niệm
Trường củ, bạn bè, bục gổ, tấm bảng xanh
Lòng bùi ngùi dáo dát tìm lại hình bóng củ
Dấu tích tuổi xanh vẫn in sâu trên mọi con đưòng
Từng quán cóc, quán nước, ly cà phê...
Trại hè, sóng biển, và khung tuổi mộng mơ
Mối tình đầu ....Bao kỷ niệm tuyệt đẹp
Tim như rã rời lục lại ngăn kéo đã ngủ yên
Ai đó....Haii tiếng bình an vẫn gợi sóng vô chừng.
( mới xem xong cái clip của Aibanese Minh viễn ...quá hay .)

post date: 3-8-10

post date: 3-8-10

各位校友好

時間過得真快，日月如梭如白駒過隙，不知不覺一年又靜悄悄地過去了。

這段時間裡，非常感謝各位在不同方面的支持與鼓勵，都讓我感覺非常的溫暖與感動！

把一個網站經營到今天這般地步，是我完全沒有想像過的，這個網站真的讓我的思考成長了很多，堅定自己的理想與信念，也藉這個網站認識了更多朋友。期待未來一年大家繼續不捨不棄，支持本網增長進行下去，大家協手再創新天地。

快要過農曆年了，希望各位新的一年能夠事事順心，諸事如意。願大家都能平安過個好年。
Kung Hy Fat Choi

再次謝謝各位

站長謹上
謝國興
www.Khaiminhnhatrang.net

恭祝大家和府上各人：
虎年行大運，吉祥安康。
附上我興致來潮，隨筆速寫的書畫。憶起當年在越南過年時，家家戶戶都有一棵梅樹，盛開的梅花意味豐碩，生意興隆，大地喜氣洋洋。
贈與大家繁茂的梅花，花開富貴，祝大家有個好年頭。
月環

Chúc tất cả mội ngườl và gia quýên một năm mới an khanh thịnh vựơng.

Hoành

post date:2-14-10

Ngày 23 Tháng Giêng
Ngày Ông Táo về Trời
(2-6-2010 this Saturday)
Sớ Táo Quân Khải Minh

Hôm nay nhận lệnh Thượng hoàng
Táo phải dâng sớ hoàn toàn bằng thơ
Thượng Hoàng ấn chỉ không chờ
Khải Minh mọi sự ....Chục tờ gởi mau
Thần thì H 1 còn đau
Hăm ba xe chạy, phải mau hoàn thành .
Bẫm Hoàng ...Táo một lòng thành
Khải minh mọi sự ,phải đành " Rap văng... " ( hét theo điệu Rap )
Chớ xài Lục bát hành văn
Ở nhà đám vợ nhó nhăn đợi chờ
Tết đến mà bắt vợ chờ
Táo thà từ chức ....Cọp chờ thì xin
Thượng Hoàng lấy Táo làm tin
Nhập đề ,kết luận thơ Zin (original) hoàn toàn.....
Kính bẩm Ngọc hoàng
Khải Minh năm qua
Phải chạy hết ga
Theo O Bama
Chống chèo kinh tế
đám dân nhà ta
lắm phen xiểng liểng
Job jiếc mất ngang
chi tiêu trong nhà
Phải dùng dây nịt
chịt bó kỹ càng .
lắm lúc hoang mang
May nhờ có web
tối tối vào thăm
trang nhà Khải Minh
mà bớt buồn rầu
Thiếu ăn còn đỡ
Thiếu web đẫng đờ
Bà con nhận thấy
Trang web nhà ta
Thuốc Bổ Vô Vàn .
Bên cạnh web nhà
Anh em Khải Minh
Hăng say phát động
Phong trào thể thao
Cho đám gà nhà
Luyện tập thân thể
Sức khoẻ dẽo dai
Luyện tập trí óc
Cho thêm minh mẫn
Như thi vũ cầu
Giao hữu Bóng rổ
Tham quang chùa chiềng
Rồi thi ca hát
Giữa các bạn bè
Cùng học năm xưa
Vừa vui tuổi gìa
Vưà ôn kỷ niệm
Của thời huy hoàng
Ngày xưa Hoàng Thị .
Tội cho bạn bè
Ở những nơi xa
Muốn được tham gia
Nhưng không về được .
Nghe đâu năm sau
Anh em trong đám
Cùng các bạn bè
Làm một chương trình
Khải Minh kiều bào
Ở khắp năm châu
Tân niên hội Ngộ
Hy vọng bà con
Mua vé bay về
Cùng nhau gặp mặt .
Bây giờ đến lúc
Hạ thần phải kiếu
Để về cho kịp
Hai Bà đang đợi
Hoàng Thượng hiểu giùm
Kẻo Táo bị dần
không còn sức lực
Bái bái Hoàng thượng .....
Không quên Táo chúc Ngọc Hoàng
Năm Dần mưa gío tuần hoàn ả êm
Để Thần long thể nhẹ thêm
Mà cho trần thế ngày đêm an bình
Kinh tế trở lại phồn vinh
Chiến tranh chấm dứt ,dân sinh hợp hòa
Riêng cho Dân chúng Khải Minh
Trẻ gìa vui khoẻ ,đậm tình bên nhau.

(Táo Khải minh nhatrang .net 2010 Khấu trình Thượng Hoàng .)
post date: 2-6-10

Xuân Dần

Khải-Minh đón Xuân thật vui
Tổ chức liên trường hát cho nhau nghe
Mọi người ủng hộ liền tay
Vé đã bán hết người đi vẫn còn
Cám ơn các bạn thí sinh
Đem tiếng hát ấm lòng người tha hương
Xuân đến pháo nổ rộn ràng
Chúc các thí sinh đạt được ước muốn
Mến chúc các bạn bốn phương
An khang thịnh vượng sức khỏe dồi dào
Chúc ban tổ chức Khải-Minh
Năm Dần có nhiều tiết mục hấp dẫn
Bạn bè ủng hộ gần xa
Web nhà càng ngày càng thêm muôn màu.

( Mẫu Đơn mến tặng các bạn Nha-Trang )
post date: 2-2-10

迎春節談虎年

山河魯人

嵗月荏苒，時光飛逝，瞬眼2009年已過去了，途中我們也許有笑，有淚，有茫然，亦有信念，好的，壞的都已成煙雲。
每個人都希望能夠在新一年裡，平安，康樂，富貴，沒有人希望有禍患發生
2010年，農歴庚寅年( 虎年)己在眼前，本命屬虎的人是面遇大變化的一年，所謂 < 談虎色變 >虎年命運看來似表面暢快，實內有暗懮，謀求做何事或創業發展應謹慎為佳，本身是<本命太歲>當頭，是非與煩惱相纏，若不慎，捐失破耗不輕，要多注意人際關係，不可過於信任他她人，或與不親信之人來往，否則，輕者破產及訟訢之患。
財運方面: 有意想不到的開支，不要過份揮霍，每事以和為貴，喜愛投資的人宜作短期投資，不可久留，不然，難免損耗。
事業方面: 表面順暢，實是暗伏風雲，做事應三思而後行，尤其力不所及者要暫緩為事最佳。
生於1950-1974-1962年之女性朋友，今年必有宊破性之新發展
獲貴人之助，脫頴而出，邁向成功之路，其他本命年屬虎者，機會就來得緩慢，應候時而行，不可急進。
屬本命年者，若想辟邪的話，最好在家裡擺放一塊金磚，及龍龜吉祥物意味招財進寶，喜悅安隠長年。
告別2009年，走進2010年，我們應該欣喜，坦然珍惜，對末來充滿了期待。
謹此，敬祝諸位校友在新一年裡，事業順暢，身體壯如虎，生活美滿如意 !

附註﹕取材自通勝
post date: 1-29-10

杜元健老師的六十年堤岸回憶

photo sent by: Ta Chan Duc
post date: 1-25-10

元旦夜的奇遇
( 2010 年 )

新春隨筆文/ 仲如

聖誕節當天，很開心，興奮，有一種抑不住之喜悅，接踵又迎來新年元旦佳節，正在沉思如何對這個神聖的節日表達慶祝與感慨時，突然，電話聲響起﹕

「餵！請問筆者及夫人在家嗎？」

我答﹕「是我，好久不見了，你們好，有何指教？」

學友﹕「聖誕節又逢元旦，我請你倆明天來我家聚餐慶祝新一年之開始好麼？」

我説﹕「好，好，我們準時到貴府拜訪」

學友家離聖荷市不很遠，她詳細說明指引行車路程﹕從880公路到聯合市Union City，右轉Jules Ave. 過一街口是Stop sign右轉，見一棵玫瑰樹是我家。但是，當我駛車到達她家鄰近時都找不見那條街名，我把車停在路旁，再下車焦急的左右張望尋找學友身影及住家。瞬間，一輛轎車暖慢地停在我身旁，一位時尚艷麗的女士伸出頭來很禮貌向我問道﹕

「先生，請問，你是找親人是嗎？我可幫助你麼？」

於時，我高興不得了，並把地址門號告知她，希望她帶來好消息，呆了一陣，甚料，女士揺頭說聲﹕

「真對不起！」便急速離去無踪。

此時，我心想這麼好心又不熟悉女士對我在陌生地區之熱情關懷致以真切感繳！

我再次向學友連絡，問我停車地區，不要離開，她馬上來迎接我們，喜出外望，耐心等候的我們，忽然間，剛才那位女士的車子再次停在我面前，笑容誠懇向我説﹕

「我先生熟悉你要去的地方，他即刻來帶你過去」

這時，我很希望學友遲點來，盼望這位女士的先生早點來到，讓我們看看是怎様一位有福氣的男人能娶到這樣美麗善良令人敬愛的妻子。雖然學友報錯地址，若沒有這錯誤，我們那能遇到這位好心美麗善良可敬的陌生女士呢！那天，跟學友的相聚己増添元旦隹節歡樂氣氛。

和這位女士萍水相遇亦更能永遠銘刻在我們心底。

post date: 1-14-10

送2009 迊2010
2010年 , 新年的鐘聲已敲響,我們囬味著 2009 . 感慨著2009.一年之喜怒哀樂的畫面從我們眼前刷刷的閃過,在這辭舊迊新的日子裡, 送上我們最真摯的祝福!祝愿中華, 僑青, 啟明校友們 .
快樂.健康,吉祥,幸福,永逺伴隨最親愛的校友們 !
仲如
post date:12-31-09

Chers amis,
Dears,
大家好,

Bonne Année 2010.
Happy New Year 2010.
Chúc mường năm mới 2010.
新年快樂, 萬事如意.

月環祝賀
Ｊade

站長感言
大家好：

啟明校友網站不經不覺已渡過了五個寒暑，五年展開艱苦的征程，克服萬難，默默努力的耕耘，我們的成績終於得到眾人的認同，也讓我們覺得這五年並沒有白費。多年來，我們獲得校友們的熱愛和支持，來年我們網站會進入成立的第六週年，因此意義重大。

自從開設以來，本站在校友社內產生了良好的反響，也激發了校友對母校的自豪及關注，促進溝通，凝聚力量方面都起了很大的作用，許多校友經常上網遊覽，並通過本站得到更多關校友的新動態，且給我們提出良好的意見和建議，對我們改進工作起到了很好的作用，這也是對我們的肯定和支持，隨著工作的逐步推進，我們都真誠再接再勵把校友網站越辦越好，成為校友們茶餘飯後一個交流的平台，聯系資訊的重要渠道。

當今世界已進入「網絡時代」，互聯網作為新興媒體，啟明校友網站開設於二零零四年一月三日，本站以服務校友為信念，這是我們的舞台，因此，所有刊登文章皆是本校校友的作品來稿張貼，另外，每天更新，及時傳遞信息，包括喜事白事，校友旅遊留影，活動短片，懷念相簿，美術書畫，繽紛綺麗，琳琅滿目，尤其中越英詩文等欄目，特快帶給大家都關切的信訊及活動。

校友還將本站推薦給其他學校的校友，使我校知名度有了很大的提高，我們同時也得到其他友校網站的聯系，實在領我們非常感動，在這裡感謝每一位幫助我們的朋友，也感謝各位借出珍貴相片，各位來稿的校友，使本站更多元化，資訊更豐富，蒙大家的參與，我們以後的路會走得更踏實一些，讓我們今後的工作能夠做得更好，本站永遠都是啟明校友最好的夥伴，同時，也希望校友們一如既往地繼續關心及大力支持！

本站將繼續秉承「熱愛母校，團結互助，服務校友，發揚啟明精神」為宗旨。

我們會努力的經營下去，我始終深信我們堅持的信念及付出的汗水，將得到眾多老師和校友的肯定。

聖誕節就快到，即將進入2010年，在這個普天同慶的節日，我謹代表所有編輯委員，非常感謝各位的大力支持與厚愛，感恩各位居功建校的董事及教誨我們的老師，用所有的喜悅，為您祈禱，願您在這一年裡平安、快樂！

khaiminhnhatrang.net
站長: 謝國興韓博光黃世明龍彩華

post date: 12-22-09

Thân Gởi Ðến Tất Cả Bạn Hữu Khải Minh

Nhân dịp Giáng sinh và năm 2010 Dương Lịch sắp đến. Toàn thể anh chị em trong ban biên tập Khảiminh nhatrang.Net, thân chúc các bạn và gia quyến một mùa Giáng sinh nhiều ý nghĩa, nhiều may mắn và khỏe mạnh.
Vẫn là niềm mơ ước lâu dài và mãi mãi, ban biên tập luôn mong được các bạn bè trên khắp thế giới. Chung một tay giúp trang web chúng ta, để mỗi ngày thêm phong phú và nhiều ý nghĩa ... như gởi bài viết, gởi hình chia sẻ, gởi những thông tin liên quan đến bạn bè Khải Minh chúng ta và cho ý kiến xây dựng. Cũng nhân đây, ban biên tập xin cám ơn đến mọi bạn bè đã giúp đỡ trang Web trong năm qua. Chúng tôi cũng xin tất cả bạn bè thứ lỗi cho ban biên tập, nếu chúng tôi có những gì sai sót. Thành thật cám ơn các bạn.

Vạn vật khởi sắc mùa đông gíá
Kinh tế vượt qua tháng ngày buồn
Giáng sinh năm mới đổ chuông
Khải Minh dân chúng nhất vuông nhất tròn.

Ban Biên Tập KhảiMinhnhatrang.net thân chào 12/22/2009

Among the Many Things We Give Thanks For Are Loyal Friends Like You Who Have Helped Make This Year A Success For Us

Our homes may be far apart, but our hearts are as close as always. Happy Thanksgiving

啟明校友網站khaiminhnhatrang.net
post date: 11-25-09

世界啟明讀者

Khaiminhnhatrang.net was established in Jan./03/2004.
本啟明校友網站開設於二零零四年一月三日

Welcome to Khai Minh School Alumni Website www.khaiminhnhatrang.net