MISSION ACCOMPLISH
援助四川地震災民
每位捐助善款啟明校友均已接到
美國紅十字會之收據及致謝書
多謝各位校友的支持
Khai Minh Alumni who donation
to China Sichuan Earthquake as listed below
each individual will receive a thank you letter
from American Red Cross
khaiminh.net
thank you for your good heart and
support
中國四川地震救災慈善活動
「樂善好施，熱心慈善」
啟明校友捐款獻出愛心
於六月十二日謝國興校友到訪聖荷西美國紅十字會辦事處
親目遞交全部善款
支票以啟明校友名義通過此慈善機構送往中國四川地震災區
捐款善長芳名將刊登於2008年啟明僑青記念特刊上以表致謝
多謝各位的熱心,並祝生活安康愉快
khaiminh.net
開美國銀行支票Cashier’s check
收據Receipt from American Red Cross
post date:6-16-08
請慷慨解襄，鼎力支持救災慈善活動 呼籲啟明校友更加努力捐款獻出  愛心 因為救災急迫關係，捐款載止日期將提前於五月二十八日 Deadline: May 28 2008 時間不多，敬請盡快行動 捐款善長芳名將刊登於2008年啟明僑青記念特刊上以表致謝 |
|
| 當我們面對死難同胞，當我們面對無家可歸失去親人的災民，讓我們從震驚中醒來，讓我們伸出援助之手，救救受災受難的同胞吧！ 請捐贈您的愛心和支持 盡快行動熱心慈善 不只看報紙或看新聞，化悲痛為力量，有力出力，有錢出錢，用實際行動來獻出我們的愛心 捐款方法: 請將善款支票寄給啟明校友網站 Ernest Ta 2525 Village Drive Union City, CA 94587 善款支票抬頭請寫check payable to: Ernest Ta 或是 John Ngo(只寫一人姓名) Memo: Sichuan Earthquake Relief Fund 捐款多少沒關係，全部善款通過慈善機構送往災區，捐款善長名單將刊登於啟明校友網站 電話聯絡: 謝國興:510-471-3864 龍彩華:626-443-3469 韓傅光:415-810-2178 |
|
捐款善長芳名 |
|
龍彩華 |
$50US |
吳娟娟老師 |
$100US |
小龍女(Tieu
Long Nu) |
$100US |
韓紅老師 |
$50US |
宋玉梨老師 |
$100US |
謝肖娥老師(Thoai
Hoa瑞和號) |
$50US |
葉春梅 |
$20US |
宋玉蘭老師(Thang
An勝安號) |
$100US |
Du Tong Mau Don |
$100US |
黃世強 |
$100US |
鍾衍三(Kim
Son金山號) |
$50US |
傅聰如林秋菊 |
$100US |
吳坤海 |
$100US |
魏玉蘭 |
$100US |
陳富偉 |
$100US |
謝國興李瑞鳳(瑞和號) |
$100US |
Buu Lam &
Thao(Phan Gia Ky潘家記) |
$50US |
韓文光(Thanh
Van青雲號) |
$50US |
宋秋紅 |
$100US |
韓春紅(Thanh
Van青雲號) |
$50US |
韓博光潘愛萍(Thai
Nguyen泰源號) |
$100US |
陳君憲(Duc
Hung德興號) |
$50US |
Ngo Tong
Ngoc Trang & Roger(Thang An勝安號) |
$100US |
王肖玲 |
$50US |
呂愛秋 |
$50US |
總金額
Total |
$1870US |
為了感謝各位啟明校友支持救災慈善活動 小弟國興特詩兩句獻贈  「樂善好施，熱心慈善」是我中華民族千年來的傳統美德 全部善款於五月二十八日通過美國紅十字慈善會送往災區 多謝各位的熱心,並祝生活安康愉快
|
|
| 緊急救災---眾志成城
相信校友從電視台或報紙上也看到四川汶川強烈地震的新聞。地震發生後，世界各國媒體也都在第一時間報導這場大災難，通過電視看到這條悲慘的新聞，那些鏡頭無不讓人揪心。地震災害非常嚴重，獲知這消息後我們海外華僑都非常關注災情，十分重視救災工作，特別是學生傷亡非常嚴重，那麼多的同胞還在廢墟底生死不明，看完後心裡非常難過，心情久久不能平靜，這場天災牽動了所有中國人，雖然身不在祖國，但心永遠與祖國聯繫在一起。 這時他們最需要的是愛心以及大家的幫助，哪怕是一點點心意，也都會幫助災民度過難關。有能力有責任感的人這個時候都應該站出來，幫助自己的同胞，希望我們能發動捐款給災區，雖然我們捐的錢不多，但表明了一片心意，我覺得作為一個中國人誰都有責任和義務為災區獻上一份愛心。 社會各界慈善組織都紛紛向災區人民伸出援手。我們啟明校友網站也協商救災捐款事宜。校友互相聯繫行動起來籌款賑災， 我們校友網站上公佈捐款熱線，發起募捐活動，大家伸出援手，有力出力，有錢出錢，表達向災民表達海外僑胞的關愛之情，鼓勵災民度過難關。我們呼籲校友為此次四川地震災民獻出自己的一份愛心。積極為災區踴躍捐款，我們開始接受校友捐款援助災區，捐助善款將通過美國紅十字會轉交給四川災民。 我們認為，雖然我們的力量是渺小的，但團結起來，眾志成城，一定能克服困難，讓地震災民渡過難關，幫助災民重建家園。儘早將愛心送到災區人民手中，體現了中華民族血濃於水的深厚感情。 希望我們在災民最需要的時候，一如既往，奮勇當先，用行動表達對災區同胞的深情。 請發揮啟明校友"熱心慈善，義不容辭"的美德 khaiminh.net |