| Welcome to Khai Minh School Alumni Website www.khaiminhnhatrang.net | ||||
 |
||||
 |
Enter
Main Page
|
| 開賽辭 各位嗚遠樹人平和啟明的校友們，各隊運動員，各位來賓： 大家好！ 2009年聯校羽毛球友誼賽隆重開幕了，首先，我謹代表這次友誼賽的開幕表示熱烈的祝賀！對全體運動員以及來賓致以親切的問候和良好的祝願！向給予這次比賽熱情支持的各校校友洪老師，符國驤，王永健，王永康，王偉仁表示誠摯地感謝！對精心籌備大賽的工作人員表示衷心的謝意！ 本次羽毛球友誼賽的目的是促進越南華校校友之間的溝通與交流，展示身體素質和精神風貌，進一步樹立友誼，希望我們以後有更豐富多彩的活動。 比賽之前，事先聲明，各隊運動員不是代表學校名譽參賽，而是以校友個人參加比賽，友誼賽就是讓大家都上場，感受一下比賽的氣氛，希望全體運動員在這次比賽中發揚拼搏精神，以良好的球風，努力完成目標，大家互相學習，共同提高，增進友誼，取得優異的成績，讓高尚的體育精神滲透在賽場的每個角落。 最後，預祝本次賽事取得圓滿成功！ 謝謝大家！ 謝國興 post date:8-27-09 |
球飛 |
iêu
em và iêu vũ cầu... Hoan hô anh Bửu nhà tui Một tuần ba bữa trốn chui việc nhà Năm chục miles có chi xa Ghiền thì có tối cũng là xá chi Trên xe bánh trái nhâm nhi Đầu thì suy nghĩ chiêu gì sẽ ra Bữa nay phải đánh hết ga Cho cặp Dùng, Nhỏ phải là phục lăn Khi về nếu vợ có nhăn Anh liền tìm cách bảo rằng hôm nay Đánh đâu ai cũng khen hay Khen anh đánh đẹp mặt mày trẻ ra Thân hình thon gọn xông pha Như trai ba chục chị nhà phúc duyên Phúc duyên như đã định tiền Phút đầu mới gặp chị xiềng anh luôn Giờ đây như hổ ra chuồng Badminton bồi bổ làm nguồn thuốc tiên Chơi vui lại ít tốn tiền Sức khỏe lại tốt không phiền lang ông Hôm nào chị muốn anh mong Anh tung chị đỡ... tấn công chị mừng... Vũ cầu chiêu thức phấn hưng Hoan hô anh Bửu không ngừng triển công .  (Dương quá thân tẹng anh Bồ...qua phong trào Badminton phát triển trong nhóm KM ) post date: 9-3-09 |
僑青羽毛球員 |
開幕辭 各位樹人平和嗚遠啟明的校友們，各位來賓： 大家好！ 第二屆聯校羽毛球友誼賽經過今天上午緊張而激烈的角逐，現在圓滿地結束了，在此，我代表主辦委員會，向取得優異成績的代表隊和運動員表示熱烈的祝賀！ 這次友誼賽的成功舉辦，對於提高體育競技水平，加強各華校校友之間的溝通與交流，體現出交友健身的風采，豐富大家的生活都起到了積極的推動作用。 比賽中，全體運動員發揚了頑強拼搏的體育精神，展示了體育實力，公平競爭，充分發揮羽毛球競技水平，賽出了風格，賽出了友誼，整個賽場至始至終秩序井然，氣氛緊張熱烈，高潮迭起，給觀眾留下了難忘的印像。 各校校友們，雖然比賽已經結束，但頑強拼搏、團結進步的體育精神是永恆的。這次友誼賽，把大家連結在一起，讓我們的友誼打下堅實的基礎。 希望大家以後都能踴躍參與此類活動，共襄盛舉。 謝謝大家 謝長利 post date:9-10-09 |
Âu
Vũ Kiều Thư Tập Âu vũ kiều sớm tối cứ Kiều Hôm nào đang ngủ lại trớ trêu Tay vung miệng mớ la ơi ới ".... Sao em không chọt mãi cứ khều ..." Vợ nằm kề bên, lòng ngờ ngợ Anh đã gìa sao vẫn thèm phở Gần cả năm nay không rửng mỡ Nhưng sao dạo đây lắm đẩng đờ... À thì ra Bác Bửu nhà ta Thèm vũ cầu nên cứ suýt xoa Hôm nào không đánh nhìn ngớ ngẫn Như mạc chược lại thiếu người xoa . Tối ngủ thì mơ thấy trên sân Đánh với kiều nử như múa Lân Đập thì không đập ưa bỏ nhỏ Chưa đánh đã giao chỉ đánh gần Cầu tới sát, lấy mình ra đỡ Hai tay che ngực như nghẹt thở Đánh trật thì kêu tại vợt lèo Đánh quá đường biên bảo vợt dở... Đấy ,đấy như thế mà lại vui Có đêm đánh hoài không thấy "túi " Vợ bét phone đi tìm thấy "tụi " Chừ vợ hiểu được ....mẹc sức zdui .  (Âu vũ kiều=Yêu vũ cầu) Dương quá 2009 post date:9-10-09 |
嗚遠葉廷基老師來函 對今次聯校羽毛球友誼賽頒獎晚會主辦成功的讃言  |
親愛的謝國興韓博光暨愛萍﹔你們好！ 首先我要謝謝你們親切來函邀我和家人參加由啟明校友主辦的樹人，嗚遠，平和，啟明羽毛球友誼比賽頒獎典禮，尤感榮幸！來函字理行間充滿熱情和愛校精神，特別對校歌內涵的了解和對作曲者的敬愛之情，使我感動非常和讚賞。 頒獎典禮晚會在校友們通力合作及你們落力帶動之下，把聯誼，團結和歡樂的氣團表達得淋漓盡緻，使每位參加者都能盡歡而散，非常成功，值得銘佩，可喜可賀。在此並祝  大家生活快樂 葉廷基 二OO九年八月十二日 于洛城 |
| 2009年聯校羽毛球友誼賽 8月8日8時，柔似蜜市羽毛球具樂部己集滿了來觀看球賽的校友及各校球員，原本熱鬧的球場更是異常沸騰。樹人，嗚遠，平和，啟明羽毛球友誼賽標語長幅在賽場掛上，參賽隊伍及校友拍照留念，大家為第二屆聯校活動加油喝彩！歡呼聲使賽場顯得異常熱鬧。 開幕儀式 9時正，啟明校友聯誼會承辦的2009年聯校友誼賽隆重拉開帷幕，四支球隊齊集球場中間，主辦單位謝國興致開幕儀式，平和洪輔國校長，樹人校友王永健先生致開幕詞。球賽正式開始，現場氣氛活躍，觀眾達90多人次，觀眾席上有芽莊僑青秘書長莫明華，龐老師及各位長老也前來觀看了比賽，各校的校友也紛紛到場加油助威。比賽一開始，各方就進入了白熱化狀態，比賽進行得異常激烈，場邊的觀眾們更是熱情高漲，響亮吶喊聲更加激發場上隊員的鬥志。比賽的選手各個生龍活虎，身手不凡，打出各種花樣，揮汗如雨，羽球如飛燕在兩方陣間穿梭，博得參觀們的陣陣喝彩，場上比賽打得火熱，場下的拉拉隊也在互相較勁，他們蓄勢待發，為每一個精彩的球鼓掌。每一場比賽都打的酣暢淋漓，歡呼掌聲更加熱烈，精彩紛呈。 以球會友 各顯身手 這次比賽高手雲集，是南加有史以來規模最大的越南華校一次羽毛球比賽，各校羽毛球愛好者都積極參加，比賽項目有男單打，男女混打，女雙，男雙等。比賽采取三局兩勝制，參賽隊伍的實力都很強，不僅考驗選手們的羽毛球水平，對體力的考驗也成了取勝的關鍵，目的就是給熱愛羽毛球的校友提供一次切磋球技的機會，促進華校之間的友誼，豐富我們的生活。本次比賽共有四校，堤岸嗚遠，峴港樹人，寧和平和，芽莊啟明，共26名男女球員參加，為今屆比賽增色不少， 眾多愛好籃球的校友在本次比賽中充分體驗了羽毛球帶來的無限樂趣，通過此次活動，鍛煉了自己的能力，增長了知識，更體驗到了友誼的美好，這次比賽各校代表隊都積極備戰，勤奮苦練，同時體現了熱愛運動，重視團隊合作，呈現了體育精神及風彩！ 群雄爭霸 各展風采 男單打 平和隊開場打得很有氣勢，也是隊員最多的一隊，邢福海，何修江，張宗樹，潘家椿，他們以犀利的攻勢撕開了對手層層的防守，何經貴，何美鳳，黃少才他們實力也非常強勁，這是一支年輕而富有朝氣的隊伍，身體素質和球技的訓練都是絕對優勢。黃壽淵是寧和羽毛球隊教練，過去曾在越南榮獲中區五省羽毛球冠軍，黃壽淵及黃明心老將用嚴密的防守限制了對手的得分，證明了自己的實力。黃少智，黃少鴻青年隊連勝，球賽中愈戰愈勇，經歷初賽嚴格的角逐選拔，平和隊多位選手榮幸晉級，一路過關，順利進入決賽，最終勝出，男單打冠軍黃少勇，亞軍何修江，季軍黃少鴻，平和隊在本次比賽上大放異彩。
post date: 8-26-09 |
Tổ
Chức Giải Vủ Cầu Liên Trường Vào ngày 8-8-2009, Trường Trung Học Khải Minh Nha Trang, có tổ chức giải Vủ Cầu Liên Trường tại thành phố El Monte Nam California. Để có sự liên kết trao đổi cửa cựu học sinh các trường Hoa Ngữ trước 1975 ở các tỉnh từ Miền Trung đến các tỉnh phía nam, Những bạn bè thân thương củ cùng nhau dưới mái trường xưa, ghi lại những kỷ niệm vui buồn của thời học sinh, cho nên cựu học sinh của các trường cùng nhau tổ chức những cuộc thi đấu thể dục, thể thao qua các môn Bống Bàn, Vũ cầu, Bống Rỗ v v… Năm nay cựu học sinh Trường Trung Học Khải Minh Nha Trang đả phát động và đứng ra tổ chức giải Vủ cầu giao hữu liên trường, để kết hợp các trường và cùng nhau có dịp gặp gở trao đổi và học hỏi kinh nghiệm trong cuộc sống tha hương, và qua đó cùng thi đua tài năng trong các môn thể dục thể thao. Các bạn hữu liên trường đã tạo được các buổi sinh hoặc vui chơi để cùng nhau gặp lại bạn bè thân thương trên đất người. Đây là điểm son cho mọi đồng hương, bạn hữu và cho thế hệ mai sau nôi gương. Ký giả "Báo Người Việt" Nam California Ngô Khôn Hớn post date: 8-26-09 |
樹人網站設立的羽毛球友誼賽網頁 More Badminton photos... More Badminton photos... 平和網站設立的羽毛球友誼賽網頁 |
|
|
FRIENDSHIP
BADMINTON COMPETITION 友校羽毛球比賽 MORE PHOTOS AND NEWS Please click  PART 3 post date: 8-21-09 |
感謝南加州中華時報刊登聯校羽毛球友誼賽的消息
 中華時報社長親臨觀賞球賽 
感謝南加州Báo Người Việt周報刊登聯校羽毛球友誼賽的消息報社吳坤漢記者親臨觀賞球賽 post date: 8-21-09 |
 
photos by: Long Sai Hoa post date: 8-23-09 |
| (Vương
Khắc văn) Kính Thưa quý vị và các bạn  Thay mặt cho một số bạn hữu Úc Châu có mặt trong đêm nay, Trước tiên xin gởi đến quý vị cùng các bạn lời chào nồng nhiệt và thân hữu, đồng thời vô cùng cảm xúc hân hạnh lên đây để bày tỏ vài cảm tưởng trong buổi họp mặt thân hữu đồng hương Nha Trang & Ninh Hoa, cũng như kỷ niệm ngày phát hành Ðặc San Khải Minh Nha Trang. Kính thưa quý vị và các bạn, thật là một sự kỳ diệu sau hơn 34 năm xa quê hương, xa bạn bè, xa người thân, tưởng không bao giờ có được ngày gặp lại, đồng thời hơn ba mươi mấy năm một chuổi thời gian quá dài quá hơn nửa cuộc đời chúng ta cùng với biết bao nhiêu sự biến chuyển thăng trầm trong cuộc sống định cư của mọi người chúng ta ở nơi xứ lạ quê người, tha hương khắp nơi như Mỷ châu, Úc châu, Canada, Pháp ........ Quả thật đúng như thế vận tuần hoàng của Nguyễn Du. trời cũng không phụ lòng cho chúng ta. Sự có mặt đoàn tụ trong tối hôm nay phải khẳng định những công lao, đóng góp, hy sinh và sáng lập của ban biên tập Khải Minh Nha Trang, đồng thời sự đóng góp bài vở, công sức, hình ảnh của quý vị, bạn bè trên khắp mọi nơi trên thế giới và trong nước đã tạo cho khaiminhnhatrang.net ngày càng trên đường phát triển, mở rộng vòng tay lớn đón chào các bạn đồng hương Nha Trang & Ninh Hoà trở về với những hình ảnh kỷ niệm của quê hương nơi chôn nhau cắt rún, mái trường xưa với nhiều kỷ niệm của thời niên thiếu. Khaiminhnhatrang.net là một món ăn tinh thần, giải trí và đem lại sự gắn bó gần gủi thương yêu với tình đồng hương trong cuộc sống xứ người. Một lần nửa trước khi dứt lời, mến chúc khaiminhnhatrang.net mổi ngày càng phát triển để phục vụ đồng hương, và kính chúc quý vị, bạn bè thân hữu trong đêm nay, một đêm hội ngộ vui vẻ, sức khoẻ và mọi sự như ý. Xin kính chào Vương Khắc văn post date: 8-17-09 |
Giải
vũ cầu Đoàn kết thành công mỹ mãn.  Thêm một lần nữa ,chúng ta lại gặp nhau trên tinh thần thể thao giữa các cựu Học Sinh của các trường Trung văn ngày xưa ở quê nhà .Năm nay các cựu học sinh được gặp nhau qua bộ môn Vũ cầu ,và điều đáng hoan nghênh hơn là có thêm hai đội bạn là Minh Viễn và Thọ Nhơn tham gia bên cạnh hai trường Bình Hòa và Khải Minh như đã tham dự môn Bóng Bàn năm ngoái . Ngay 8 gìơ ngày 8/8/09 các động viên và khán gỉa theo ủng hộ đã có mặt tại sân ,năm nay số lượng ngừơi đến xem đông hơn vì là bốn trường tham dự....Mọi người nhộn nhịp tay bắt mặt mừng ,chụp hình lưu niệm làm huyên náo cả lên . Đúng 9 giờ ,Ban tổ chức đọc diễn văn khai mạc buổi tranh tài .Nhìn bên dưới sân, Bốn đội với số lượng vận động viên khoảng 30 người và quần áo thể thao mang nhiều màu sắc khác nhau...hình như mọi người đều có cảm tưởng như đang tham dự những lần tranh giải thể thao lớn ngày xưa khi còn ở lứa tuổi học sinh . Điều rất thú vị là nhìn chung số vận động viên tham gia đều thuộc hàng xề xề và lão lão ,có thể đám con cháu phải khâm phục đám cha chú vì dám tham gia bộ môn rất cần một thể lực tốt và dẽo dai.....Và giờ đây các trận đánh được bắt đầu . Qua những ngày tháng tập luyện khổ cực .Đội Bình Hòa đáng đựợc nhận một điểm son rất đậm và phải vinh hạnh cho chính mình vì có một đội vũ cầu rất dầy dạn kinh nghiệm .Thật tình mà nói ...Đây chỉ là một giải vũ cầu giao hữu đoàn kết giữa các bè bạn củ . Nhưng đội vũ cầu Bình Hòa đã làm cho mọi người kinh ngạc và khâm phục với kỷ thuật quá nhà nghề và một thể lực rất mạnh ,từ những cây vợt trẻ ,trung niên và lão tướng , không thua gì những đội tuyển nhà nghề của các trường đại học trên tòan quốc Hoa Kỳ . Không hổ thẹn để vinh hạnh nhận hết huy chương Đôi Nam ,Đơn Nam của Giải Vũ cầu Đoàn Kết năm nay . Điều làm mọi người mãn nguyện nhất là xem được hai trận đấu Á địch và Vô Địch Đôi Nam giữa hai lão tướng Bình Hoà Và hai kiện tướng Minh Viễn. Cứ như được xem hai trận cầu của các giải vô địch Vũ cầu Đông Nam Á thực sự . Phía đội lão tướng Khải Minh với một tinh thần thể thao đáng tưởng thưởng ,các cô chú giao đấu một cách hết mình cho mỗi trận đấu ,dẩu biết rằng kỹ thuật và sức khỏe rất có hạn .Quả đáng được con cháu noi theo với tinh thần Thể thao và trách nhiệm rất hoàn mỹ .Nam Nử phối hợp và Đôi nử được vinh hạnh nhận 2 giải khích lệ . Phiá hai đội bạn Minh Viễn và Thọ Nhơn với số vận động viên khiêm nhường nhưng cũng mang về được cho đội chức Á Địch cho đôi nam và Vô Địch Nam Nử cho Minh Viễn , Chức Á địch Nam Nử phối hợp cho Thọ Nhơn . Qua nửa ngày trời thi đấu liên tục .Các đội đã mãn nguyện với thành tích đội đã mang về. Nhưng niềm hân hoan của mọi người được thể hiện rõ hơn là có dịp ôn lại thời oanh vàng xa xưa và tình bằng hữu được thêm thắt chặt .Hơn thế nữa phong trào vũ cầu và tinh thần đoàn kết của đồng hương chúng ta sẽ khắn khít hơn .Như lời hứa hẹn của các bậc lão tướng sẽ truyền lại hết các kỷ thuật và tuyệt chiêu cho những đồng hương nào thích môn vũ cầu . Sau buổi tranh giải ,vào buổi tối cùng ngày bạn bè và các vận động viên bốn đội tham gia buổi trao giải thưởng và dự buổi tiệc ăn mừng .Mọi người vui vẻ bên nhau chia sẻ dư âm của các trận đấu và ôn lại những kỷ niệm oanh vàng ngày tháng củ . Chắc chắn mọi người tham dự ngày hội vũ cầu hôm nay sẽ đồng ý tưởng thưởng một huy chương cao quý cho ban tổ chức đã làm được một chuyện rất bình thường ,là nối lại tình bạn và phát huy tình đòan kết dân tộc rất sâu trong mọi người Hoa chúng ta . Phóng viên Khải Minh tường thuật . H.T.M 2009 post date:8-14-09 |
We
got up early to prepare for the Tournament  
The Tournament 
The Celebration after The Badminton Tournament 啟明校友聯誼會 羽毛球俱樂部 We Love you Khai Minh Badminton Team 
photo by: Lam Thu Buu post date: 8-16-09 |
 
photos by: Chung Bich Phung post date:8-14-09 |
|
Thói
đời....   Hôm nay lên web Khải Minh Thấy người hăm hở nhưng mình buồn hiu Huy chương lác đác tiêu điều Lính thì mệt mỏi xiù xiù thấy thương Nhưng đừng nghĩ thế xem thường Nhìn quanh trang lứa bao người như ta Tinh thần nào chút sút sa Năm ,sáu mươi vẫn xông pha ngon lành Thắng thua đành biết phải tranh Nhưng chơi hữu nghị lại giành tiếng vinh Còn đâu,chữ nghĩa ,chữ tình.... Người đời lại cố rập rình giả quên Bô bô cái miệng váo vênh Bới lông tìm rác tắm lên cho mình Buồn thay cho lũ tinh tinh Tuy cùng một mẹ nhưng tình thì không . Dương Quá 2009 post date:8-14-09 |
樹人，鳴遠，平和，啟明 羽毛球友誼賽取得圓滿成功 Lời cảm tạ qua giải vũ cầu Đoàn Kết 8/8/2009 Kính thưa các bạn hữu khắp năm châu... Ban tổ chức Khải Minhnhatrang .net xin gởi lời vấn an và kính chào toàn thể quý vị .Chúng tôi xin gởi đến quý vị vài lời chân tình qua giải Vũ Cầu giao hữu vừa được tổ chức thành công ngày 8/8/2009 tại Los Angeles . Trước hết chúng tôi xin cám ơn các vận động viên Thọ Nhơn ,Minh Vìễn ,Bình Hoà ,Khải Minh và toàn thể khán giả tham dự buổi thi đấu và buổi tiệc trao giải thưởng cùng ngày . Kính thưa quý vị...Để xiết chặt tình thân hữu của bạn bè người Hoa chúng ta khi còn ở quê nhà,từ một quận nhỏ,thành phố nhỏ như Ninh hòa ,Tuy Hòa ,Nhatrang ,Đà Nẳng.Thời đó chúng ta thường phải chuyển trường để vào thành phố lớn như Saigòn để tiếp tục bậc Cao Trung môn Hoa Văn . Do Đó chúng ta có được sự giao lưu rộng rãi với nhiều bạn bè người Hoa khắp nơi lúc bấy gìơ. Vì vậy ,hôm nay chúng tôi một nhóm cựu học sinh Khải Minh nhatrang đã mạo muội đứng ra tổ chức Giải Vũ Cầu Đoàn Kết Giao Hữu cùng với các cựu học sinh trừơng Bình Hòa,Thọ nhơn ,Minh Viễn và Khải Minh cũng không ngoaì mục đích hâm nóng và liên lạc lại tình bạn hữu ngày xưa ,nhưng đã vơi đi vì cuộc sống bận rộn nơi xứ người .Và Một phần cũng muốn cho con cháu thấy được tình Dân Tộc ,Thân hữu và đoàn kết của người Hoa chúng ta như thế nào .Cho dù ông cha chú của chúng đã trải qua bao thay đổi trong cuộc sống vừa qua . Hôm nay giải vũ cầu Đoàn Kết được diễn ra thành công mỹ mãn .Chúng tôi chắc chắn mọi người rất vui vẻ và hài lòng . Các trường mãn nguyện với thành tích đã gặt hái được . Nhân đây chúng tôi xin cám ơn các bạn ở xa đến tham dự , Cám ơn các bạn của các đội đã hăng say giúp đỡ một tay với ban tổ chức trong ngày thi đấu . Hoan hô tình Đoàn Kết của chúng ta . Hy vọng qua ngày hội lớn như thế này .Chúng ta có cơ hội gần nhau hơn và trao đổi mọi kinh nghiệm sống hàng ngày ,để vui vẻ và sống khỏe trong tình đồng hương với những ngày tháng mới . Xin kính chào thân ái . Ban tổ chức Giải Vũ cầu Đoàn kết 2009  will post more photos, please check back... post date:8-10-09 |
Kính gởi Ban Tổ Chức giải vũ cầu đoàn kết 2009 First of all I would like to say CONGRATULATE !!!! Trận đấu vũ cầu đã được diễn tiến tưng bừng và thành công mỹ mãn. Keep it up!!!!! Không quên gởi lời cảm tạ đến ban tổ chức. đã tận tâm, kiên nhẫn và hy sinh nhiều thời giờ quý báu, để tổ chức cho trận đấu giao hữu này. Trận đấu này đã mang lại cho tất cả chúng ta một tinh thần đoàn kết. Đồng thời đã đưa chúng ta về lại thời niên thiếu, một thời cắp sách đến trường, về với sân trường cũ quê xưa. Tôi tin chắc rằng Giải vũ cầu giao hữu này đã mang lại nhiều kỷ niệm đẹp cho các cầu thủ cao niên. Không quên chúc mừng đến tất cả các cầu thủ, không những các cầu thủ đoạt giải mà tất cả các cầu thủ có mặt trên sân đều là những người thắng cuộc. Một lần nữa xin cám ơn các bạn Khải Minh, Minh Viễn và Thọ Nhơn đã đón nhận các bạn Bình Hoà chúng tôi vào đại gia đình các bạn . Hy vọng sẽ được gặp lại tất cả các anh chị em trường bạn vào những dịp khác , mà các bạn Khải Minh sẽ tổ chức cho chúng ta trong những ngày tháng tới. Congratulate and thank you to you all Manti Wong |
Lời
cảm tạ giải vũ cầu Đoàn Kết Hi, to all, |
 
 
post date:8-11-09 |
   鳴遠女選手 
女雙-啟明隊賽樹人隊 
女雙-樹人隊 will post more photos, please check back... post date:8-11-09 |
Copyright © khaiminhnhatrang.net. All Rights Reserved.
Khaiminhnhatrang.net was established in Jan./03/2004.
本啟明校友網站開設於二零零四年一月三日