index


Tom Ly 1	Tom Ly 2	Lam Thu Buu	Lam Thu Buu 2	Hung Ta 1	Hung Ta 2

Trận Long Tranh Hổ Đấu Cầu Lông Khải-Minh & Picnic
Sept.-7-14

Đây là một trận long tranh hổ đấu giữa đội tuyển cầu lông ưu tú Khải-Minh và đội Los Angeles đã đạt nhiều thành tích.
Đây là những cầu thủ cựu Khải-Minh tinh nhuệ và xuất sắc nhất,
đã nhiều năm rèn luyện kiên cường, từ 3 đến 4 ngày trong mỗi tuần từ nhiều năm qua.

photo by: Tom Ly
post date: 11-12-14

nhạc : Đêm Khải Minh, tác giả : 傅嘉議

貓王:韓博光

"帝女花"歌手:謝國興, 張嘉玉

ban Hợp ca Khải Minh "Trường Làng Tôi"

"你怎麼說"歌手:韓雪香,陳玉琴

video by: Phan Chanh Hai

壯麗校慶感言 (仲如 )

於9月6日14年壯麗的中華啟明中學校慶在洛杉磯希爾頓大灑店盛大舉行之「啟明全球校友大聯歡晚會」已美滿落下帷幕 !
深獲各界好評. 此次聯歡晚會全場節日編排次序連續精彩演出。最奪目別開生面由總導演-謝國興精心設計之淺藍艷麗服鈽，端莊畢貴，儀態萬芳，由中華啟明女校友們組成的禮儀隊向全場觀眾行開幕禮.體現女人風度，展示中華啟明中學文化風彩，畄給各界深刻印像！由蔡慶掦舞團表演的 " 高山青 "山地舞曲，排舞，西遊記，及現場名歌星樂隊精彩演唱等..均逹到藝術水準，作為中華啟明學生能在這様熱鬧團結舞台上躍舞掦威，感到非常興奮，榮幸！
更難得出乎意料，連日來校友們還不斷把自己喜愛相片郵寄啟明網與各界分享！
聯歡晚會已過去月餘，但它的餘音彷佛環繞在校友鄉親們心坎裡,難以忘懷！
我們対聯歡晚會諸位籌組委員，" 光輝嵗月 "校刋編輯部致以萬分敬意！
post date: 11-10-14


Hung Ta 1	Hung Ta 2	Hung Ta 3	Phan Ai Thu 1	pho Duc Nhu 1	Pho Duc Nhu 2	Phan Ai Thu 2	Pho Duc Nhu 3

A Picture Says A Thousand Words

photo by: Pho Duc Nhu

104校友旅行團
享受每一刻的感覺，欣賞每一處美景，這就是人生。

旅遊，是人們尋找心靈的放飛，身心解壓的一種方式，你可能什麼原因都沒有，只是渴望走出去看看這個世界，感受不同的氣息，領略不同的風俗人情和地方美食，旅途中形形色色的感受和美妙的故事，那種快樂，只有你親自經歷才能體會得到。

雖然這次海上之旅，每個人都有不一樣的心情，但見到夢想中純淨的藍色以及色彩燦爛的晨暉，遙望海天相依一直垂落，就像舞台上的幕布一樣的美妙，藍藍的天好似和浩浩大海洋結下了千年戀情，讓人留下不一樣的印記。由其晚上璀璨星空的無限蔓延，帶給人一種對宇宙的崇拜和神秘感，帶來浪漫的遐想和夢幻空中漫遊的衝動，恍如進入神話的仙境，洗卻塵世的喧囂與浮華，心靈再次得到淨化和昇華，去追求更深切的自然體會，那時心情總會透明，輕鬆許多。這是啟明校友的心靈之約，也是校友最鍾情的脫俗境界。

事實上，看膩了都市的高樓大廈，做一趟純粹的放鬆旅遊，更是休閒娛樂，給工作緊張的心情放個假，甚至帶來意想不到的快樂和生命的激情！在海洋上，不經意間都會忘掉所有的紅塵凡囂。雖然，多位參加這次旅行團的校友不是第一次搭郵輪出遊，但這是和國外及美國其它州多年不見的親友，也是首次百多位校友一起出遊，這才發現這次旅遊真的很有義意及玩得超過癮，和老朋友徜徉了一個美麗溫馨的假期，不但玩得輕鬆，行程及活動也好充實。

我們的故鄉芽莊，是一處海城，海浪的節拍是我們自從幼兒時每天都傾聽的童遙，我們是海的兒女，亦是大海的崇拜者。海對我們有著最大誘惑力和親切感，所以，這次旅遊恰給大家找回很多海的回憶。

謝國興
很感謝今次參加啟明校友旅行團「FriendshipCruise」的朋友們，正因有您們的參與，大家才得以有個輕鬆愉快的美好時光，亦給大家留下共同甜美的回憶。

也很多謝我們的「船長韓博光」。

Dear BTC

Thanks to your talent and dedication, the Grand Khai Minh Party was a great success. You started a small party at Buu Lam residence one year ago. Since then the momentum has injected into your dream, and the enthusiasm boosted into your Khai Minh special festival.

Your devotion has paid off. with great supportive participation of Khai Minh alumni all over the world, the party at Hilton were exceptionally hilarious, highlighted with Khai minh charming pageants, great music and dancing. It was so exciting. It was just perfect.

The following cruise to Mexico was enjoyable also. I wish the ship would cruise us to Nha Trang Viet Nam. The good time was so short.

The festivities were still lingering at farewell party. We enjoyed to the last song, to the last dance, to the last chatting with friends.

We were overwhelmed with excitement and pleasure. It was hard to say goodbye to Khai Minh party. It was hard to say goodbye to friends.

We wish you well and the next Khai Minh party will come back soon.

Hoa Lam

post date: 10-23-14

你好!
今晚看完你的電信, 我非常感動你的好心好話. 我覺得没有謝國興就没有藍帽天使啊! 真感謝你, 每天辛苦盡心盡力来硏究找一個辦法使我們變得十分美觀,成為最好的藍儀隊姐妹們.你説: '藍帽天使眞很棒.' 那我也説: '你是一位最好,最超級總指揮官的! 我還覺得自己也很自豪因為我是藍帽天使的一份子, 謝謝.

啓明學校的六日九月二零十四年晚宴會那天的宴飲,節目,歌星還有主持是美輪美奐,辦得很美滿成功. 我認眞恭喜大家的 !

我覚得那天大家都漂亮,特别西遊記節目的服裝很美麗. 大家辦得很好,很棒! 還是你也很帥表現演出唐僧去西方取經一模一样, 嘻嘻嘻......
我有空立刻就看啟明剛站上的照片,謝謝你辛苦把大家的照相放在網上,我也很感恩各位攝影家幫大家照像, 很多謝大家.

韓愛蓮
post date: 10-29-14

photo by: Lam Buu

啟明的風釆,一生的光榮
Vinh Dự Trường Khải Minh Nha Trang

恭賀各位“全球啟明校友大聯歡會”的籌備委員和工作人員取得晚會圓滿成功。

可以說這是我一生所參加的最好，最完美的宴會。我相信為了這次聯歡會，你們都進行了辛苦的籌備，你們的付出也得到了回報。

我謹代表所有當晚出席的德智校友感謝各位讓我們有機會共聚一堂，過了一個愉快的溫馨時光。

德智校友聯誼會
Tanya Chen
會長韓雪香

Congratulation, your party was a success!

We really enjoyed your party last week. I love the costumes for the show. The ladies’ blue outfits were awesome. It was amazing to have so many of them in uniform. It made the event looks very festive. I also like the band and singers … and the great sound system. But best of all, I like Hung’s drawing, he is such an artist. Anh Loc’s singing was equally impressive! I enjoyed the party from beginning to end. My feet and legs were in pain the next day because I didn’t have the correct shoes for dancing!

Thank you for having us and hope to see you all again at Ductri New Year Countdown party on 12/31/14.

Kathy

The party exceeded our expectations, especially the MC who spoke excellent Vietnamese and Chinese. You all should be proud of your accomplishment. We really enjoyed dancing that night.
Ty

I just got back home from Las Vegas and checking this email. I was tired and my voice was broken after the Khai Minh party night.
Kathy was right. I also like the art painting from Hung. I asked Hung if he want to auction. I know someone willing to pay high prices for the painting. It could be around $500 to $1000. Between Money and Love? Hung decided to keep the painting and give it to his wife. Finally Hung received a kiss from his wife. So finally Love is important more than money.

Loc was really brilliant perform singing "Imagine."....Much better than karaoke.
Thanks Ty for your compliments MC.

Thanks to everyone. I did said thanks to all of you on stage. Thanks again for your participation.

Hope you all enjoyed good time.

Thanks
Yee

Dem Khaiminhnhatrang hoi ngo party that la vui, duoc gap lai ban be .
Cac co Khai minh Rat la dep voi costume mau xanh dep Tuyet voi.
Chuong trinh lien tuc vui Nhon ,MC that luu loat.
Hung bieu dien ve that dep that nhanh cung voi giong ca dieu luyen Cua Ca si Loc
Thanh that chuc mung dem hoi ngo khaiminhnhatrang thanh cong va nho vay ma minh da co mot dem vui tron ven.
Nga.

Good Morning All Good Friends,

How are you everyone? Is everything good with you?
I am sorry for a very late response since I just got back to work after a long vacation J.|
On behalf of the Khai-Minh’s committee, we’d like to extend our deep appreciation to all good friends who have always supported us. Your attendances is our greatest inspiration and your joy at the party is our ultimate goal. We are happy only when you have had good time J. We are so grateful for all your kind and encouraging words.
Special thanks to brother Ta has taken your time providing us beautiful and lovely pictures. These are fantastic memorable pictures for everyone which would continue to bring us wonderful feelings when we look back after a period of time. Brother Ta has done a significant job.

Take good care everyone and wishing you all have a great one day at a time.
Loc…

K.M Nha Trang tổ chức quá hay. Quá vui tuyệt vời K.M Nha Trang tổ chức số .1
Henry Le

Lịch Trình ngày Đại Hội Toàn Cầu Trường Khải-Minh Nha-Trang
Wednesday, 09-3-2014 5:00PM:	Pot Luck Rehearsal cho “Buổi Tiệc Chia Tay - Farewell Dancing Party” ngày 12 tháng 9. Memo: Bạn nào đăng ký hát xin liên lạc BTC để biết địa điểm tập dợt.
Thursday, 09-4-2014 5:00PM: \|	Khải-Minh Team ăn tối chung và rehearsal. Họp mặt BTC Memo: Các bạn trong Đội Khải-Minh xin đến đúng giờ để Rehearsal và tập hợp ca.
Friday, 09-5-2014 12:00PM:	“Đại Hội Tri Ân và Tuyên Dương Thầy Cô Trường Khải-Minh Nha-Trang”. Memo: Xin quý thầy cô và BTC đến đúng giờ để khai mạc Đại Hội, (dress code: Formal. Ăn mặc trịnh trọng)
Friday, 09-5-2014 5:00PM:	Khải-Minh Team ăn tối chung tại nhà hàng và rehearsal tại Hilton Hotel Memo: Các bạn trong Đội Khải-Minh xin đến cùng ăn tối và sau đó chúng ta sẽ Rehearsal tại hội trường Hilton.
Saturday, 09-6-2014: 5:00PM:	“Ngày Đại Hội Toàn Cầu Trường Khải-Minh”. Memo: BTC trang trí hội trường lúc 2 giờ chiều, Khải-Minh Team có mặt tại Hilton lúc 3 giờ chiều. Mời các bạn tham gia liên hoan hãy đến lúc 5 giờ để nhận quà kỷ niệm. xin nhớ mang theo vé, vì security sẽ không cho vào cửa nếu ai không có vé.
Sunday, 09-7-2014 10:00AM-2:00PM:	Thi giao hữu long tranh hổ đấu cầu lông Khải-Minh. Memo: Sau trận đấu, cũng ngay tại đó, chúng ta sẽ có buổi pot luck, mỗi người một món cho vui, Chúng ta sẽ cùng nhau dùng buổi ăn trưa và hàn huyên tâm sự. Thân mời tất cả các bạn Khải-Minh và thân hữu tham dự buổi ăn thân tình. Địa điểm: 9255 Telstar Ave. El Monte, CA 91731 Phone number (626) 307-4650 Date: Sunday Morning, 09/07/14 at 10AM.
Monday, 09-8-2014 10:00AM:	“Đoàn du lịch KM Friendship Cruise” Khởi Hành: Memo: Bạn nào đăng ký đi cùng xe bus xin tập chúng tại Hilton Hotel lúc 10:00AM, còn bạn nào đi xe riêng sẽ gặp mặt tại cảng Long Beach lúc 12:00PM để chúng ta cùng đăng ký lên du thuyền. (Tất cả hảy nhớ mang theo Boarding Pass và Passport. Nếu không có passport, thì phải mang theo Driver License và Thẻ xanh ( Green Card ). *Chúc mừng đoàn du lịch Cruise Trip đã đạt hơn 100 bạn tham gia.
Friday, 09-12-2014 5:00PM:	“Buổi Tiệc Chia Tay”. Meno: bạn nào thích hát karaoke hay live One man Band và dancing, hãy đến để ngõ lời chia tay cùng các thân hữu phương xa, xin liên lạc BTC lấy vé sớm, giá vé $30.00, tổ chức tại Nhà Hàng Hải Sản 888. ( Sau buổi tiệc này hẹn lại các bạn 4 năm sau… L, Bởi đây là buổi tiệc cuối kỳ này để cùng nhau hát ho cho thỏa thích nhé )
Saturday, 09-13-2014 6:00PM:	Họp BTC.

Khaiminhnhatrang.net was established in Jan./03/2004.
本啟明校友網站開設於二零零四年一月三日