Welcome to Khai Minh School Alumni Website www.khaiminhnhatrang.net

啟明校友舉辦聯校羽毛球友誼賽 賽程定於八月八日上午9點 比賽地點: 9255 Telstar Ave El Monte , CA 91731

Enter Main Page
Please click

Minh Viễn, Thọ Nhơn, Bình Hoà
Welcome to Nha Trang
樹人，鳴遠，平和
芽莊歡迎您

Xin lưu ý cho mọi người đến cổ vũ đại hội Vũ cầu 8/8/2009.
Sân Vũ cầu nằm phía sau lưng với Furniture warehouse store ( Chung entrance của Furniture warehouse ) .Sân không có sign trên đường Telstar ....Xin lưu Ý cho .
Khi vào Sân xin mọi người cho nhân viên của Badminton club biết là vào xem thi đấu của Khải Minh club sân 17,18,19,20 mà không phải trả tiền vào cửa .
Ban tổ chức thông tin .8/6/2009 .
post date:8-6-09

羽毛球征戰比賽！為啟明隊加油！
此次比賽本著生活的理念，以提倡健康生活，友誼交流為宗旨，比賽得到了廣大校友的支持，校友非常踴躍，報名選手超過10多人（單打，雙打）。這個活動正好距離2008年8月8日北京奧運正好一周年，
廣大參賽的校友從心底喊出了響亮的口號 “啟明加油！”。
為啟明隊羽毛球隊加油！


Vũ cầu tỉ thi

Vũ cầu tỉ thi cao lâm
Thọ nhơn , Minh viễn , khải minh , bình hòa
Đã xôn xao khắp mọi nơi
Quần thần cao thủ tranh tài thi đua
Trong ngày tám tháng tám nay
Tứ bang thi đấu vũ cầu hơn thua
Cái tinh thần thể thao này
Nói lên đoàn kết người Hoa nước ngoài
Lủng tia Lủng tia soản lỉnh
Đúng là di truyền của tổ tiên ta
Khải Minh trường cũ nhà gà
Bộ môn cầu vũ chẳng thua một ai
Xin các anh chị jìa yóu
Hăng say han(g hái lại thêm jìa yóu
Đạt được huy trương nhất nhì
Sẽ mang vinh dự vẻ vang cho trường .
Tiểu Long Nữ

post date:8-6-09

2009年聯校友誼羽毛球即將開賽，讓我們所有的校友都來支持啟明球隊，我相信啟明羽毛球隊一定會如願把好成績帶給我們。
post date:8-5-09

Email from Minh Vien on 8-5-09

Hi all,
On behalf of Minh Vien, I would like to contribute drinking water to all athletes throught out the games. Please confirm how many athletes does the game has.
Thanks!
Quinn

Hello Quinn,

On behalf of the organizer, we'd like to extend our appreciation to you and Minh Vien for your kind contribution to the friendships game. Your positive and enthusiastic attitude really inspire our spirits. I personally will support you all the way, Jia You ! Jia You ! Jia You Quinn !

I am anxiously looking forward to seeing you soon.

Hello Peggy,

We also really appreciate to Tho Nhon's contribution of the shuttlecocks for the friendships game. I am sure we all will have a great time together. See you soon ...

Loc...

hi Quinn
wow, that is so wonderful, thank you so much Minh Vien (Quinn) to contribute drinking water to all athletes throught out the game, we are so appreciated.
the total athletes we have this time are 27 people.
will you go to Huynh The Cuong 's house for the Badminton meeting on Thursday everning?
The game will start at 8:00am on Saturday morning . hope a lot of Minh Vien alumni will come to "Jia You" Minh Vien team..:-)

thanks

We also thank you Tho Nhon (峴港樹人王永健先生，王永康先生) for sponsor the Badminton Shuttlecocks ( Badminton birdies) for the game.

with your support, I think we will have a great time with friends. and have a wonderful games.

thank you

賽事組委
國興

post date:8-5-09

時間過得好快，轉眼還有3天就到我們聯校羽毛球友誼賽，我想球隊已經準備好出場迎戰其他球隊，預祝啟明校球隊取得好成績，以下是比賽規程。

第二屆聯校友誼賽

羽毛球比賽規程

活動目的：豐富生活，強身健體，促進交流，培養頑強奮鬥，給大家在緊張而又繁重的生活之餘提供一個大眾參與，展現自我，勇於拼搏的競技平台，聯校友誼賽第二屆-羽毛球比賽即將拉開序幕，具體通知如下：

主辦單位：啟明校友聯誼會。

聯校校友：樹人，鳴遠，平和，啟明校友。

參加人數：四校26位參賽球員。

參賽資格：越南華校校友。

比賽宗旨：通過羽毛球比賽，加強交流，培養健康，增進友誼，發揮團結精神。

競賽項目：男單、男雙、女雙，男女混雙（一男一女）。

比賽時間：2009 年8月8日 星期六 早上8:00點，開幕儀式早上9:00點。

比賽地點：San Gabriel Valley Badminton Club, 9255 Telstar Ave. El Monte , CA 91731

比賽形式

比賽開始時，采用拋硬幣的方法決定場地。

比賽的分數為21分制一局，采用三局二勝制。

獲勝球員即晉級到下一輪的比賽。

每隊需有領隊一人，負責現場聯絡工作。

參賽運動員的健康狀況由運動員個人自負。

比賽時，運動員要小心安全為第一。

注意事項

羽毛球由樹人校友提供，請參賽選手自備球拍，水，毛巾等其他用品。

參賽隊伍須於8:00點鐘到達比賽場地，由隊長向主辦單位報到。

遲到超過10分鐘視為棄權。

名次及獎勵：

比賽名次：冠軍，亞軍；季軍（前列三名）。

主辦單位並設置參與獎：所有參與比賽的球員和球隊代表均可獲得本次比賽的紀念品。

2009聯校羽毛球賽事組委會

post date:8-5-09

Các bạn Khải Minh thân mến

Thời gia trôi qua rất nhanh, chỉ còn 3 ngày nửa sẽ đến ngày thi đấu vũ cầu của các trường, tôi thiếc nghĩ các đội đã sẵn sàng ra sân để thi đấu với các nhóm khác, mong các đội đều đạt được kết quả tốt, sau đây là quy trình thi đấu.

Giải Giao Hữu Liên Trường Kỳ Hai

Quy trình thi đấu

Mục đích: để phong phú sinh hoạt, cường thân kiện thể, xúc tiến giao lưu, bồi dưỡng tinh thần kiên cường phấn đấu, để thúc đẩy việc trao đổi và đào tạo tài năng thi đấu cho mọi người.

Giải Giao Hữu Liên Trường Kỳ Hai sắp được khai mạc, thông báo cụ thể như sau:

Ban tổ chức: Cựu học sinh Trường Khải Minh Nha Trang.
Liên Trường: Minh Viễn, Thọ Nhơn, Bình Hoà, Khải Minh.
Số người tham gia: 4 trường, 27 vận động viên
Ðiều kiện hội đủ: Cựu học sinh các Trường Hoa Tại Việt Nam.
Mục đích: Qua cuộc tranh giải, sẽ tăng cường giao lưu lành mạnh với các trường bạn, thúc đẩy phát
triển tình thần đoàn kết và vui chơi.
Môn thi: Ðơn nam, đôi nam, đôi nữ, đôi hỗn hợp dành cho nam nữ

Thời gian: 8-8-2009, 8 giờ sáng Thứ Bảy, khai mạc nghi thức lúc 9 giờ
Ðịa điểm thi diễn ra tại: San Gabriel Valley Câu lạc bộ Cầu lông, 9255 Telstar Ave. El Monte, CA 91731

Khi bắt đầu thi đấu, trọng tài sẻ ném coin để chọn sân.
Mổi game 21 điểm, ba game hai thắng.
Người thắng sẻ tiến vào vòng kế tiếp.
Mỗi đội cần có một đội trưởng chịu trách nhiệm trong việc Liên lạc.
Trong khi thi đấu, các vận động viên phải cẩn thận, an toàn là điều quan trọng nhất.

Lưu ý
Thọ Nhơn sẻ cung cấp Cầu lông, cầu thủ sẻ tự chuẩn bị vợt, nước, khăn và các thứ cần thiết khác cho mình.
Yêu cầu các đội tham dữ thi đấu phải có mặt lúc 8 giờ sáng, đội trưởng sẽ liên lạc để báo cáo với Ban tổ chức.
vận động viên đến trễ 10 phút xem như bỏ cuộc

Giải thưởng:
Gồm có: Giải nhất, giải nhì và giải ba.

Quà khích lệ: Tất cả vận động viên và đại diện các đội tham dự thi đấu sẽ được ban tổ chức tặng quà lưu niệm.

Ban tổ chức vũ cầu 2009

有意義的晚會

This tournament is just a first step to strengthen our four schools relationship, (We did invite Tri Dung School, Viet Tu, and Phu Duc School, but at this moment they don't have badminton player to participate). In addition to the tournament, we will have a trophy ceremony in the evening same day and will have a very exciting karaoke program.

The main purpose of our intention is to establish the good relationship with all schools; therefore we should come and spent more time together, chat, sing, dance and have a good time together. One of the reasons is because we feel very friendly and intimate with alumni from Minh Vien, Tho Nhon, Tri Dung and Binh Hoa. Most of our Khai Minh friends are also the students of both either Tri Dung and Binh Hoa, Minh Vien and BinhHoa, or Tho Nhon and Minh Vien. That's why we feel we are in the same huge school.

We (All alumni from all schools at the party) will sing together (this is first time ever in our school history), like singing your school anthem, 男兒當自強, 團結就是力量, 萬水千山總是情 or any songs that you suggest. I am sure Binh Hoa alumni are extremely good in singing. :-)

We will reserve 12tables (120 people) for the award ceremony, we can add more table if we needed. Please let us know how many of you will join this exciting party. (This party will hole at a buffet restaurant, so the door fee will be very softly.

Thanks

這次比賽是加強我們越南各華僑學校的關係， (我們同時予邀請知用及福德學校的校友，但因時間的關係，他們暫沒找到參加比賽的球員)。除了比賽，我們在同天晚上將有個頒獎儀式，並且有個非常令人興奮的卡拉OK節目及跳舞。

我們主要的目的是與所有華校的校友建立良好的友誼，因此，希望啟明校友們來參加這個晚會，大家一起閒談，唱歌，跳舞，這裡可能大家會無意間踫上老朋友老同學，其中一個原因是，很多啟明或樹人校友也是鳴遠校友，多數平和校友也是啟明校友，我們的關係就是這麼的奇妙，這就是為什麼我們大家都覺得非常友好和親密，我們好像都是同一所巨大中華學校的校友，皆是炎黃子孫。

我們建議所有参加晚會的各校校友一起合唱，唱大家都熟悉的歌曲，如男兒當自強，團結就是力量，萬水千山總是情或其他歌曲。這是各校校友第一次合唱，史無前例， 我們相信各位校友都是很好的歌唱者。

晚會將開12席（樹人鳴遠平和啟明四間學府）共120人，如有需要我們可以添加更多席位。但座位有限，請盡快和我們繼絡，請各位啟明校友踴躍参加這個難得的盛會，為啟明羽毛球隊打氣。 (晚會將在自助餐餐館舉行，因此門費非常適合大眾)

我們會及時向大家公佈最新消息，這將是一個激動人心和有意義的晚會。

謝謝
啟明校友聯誼會
post date:8-4-09

各位校友好

我們已在黃金海岸自助餐館定好餐位，我們幾位主辦人於美國國慶週末那天有去那間餐館參觀場地，大家都覺得很不錯。

參加晚會的校友最好要先報名，我們須要知道大約的人數，因為那間私人房只容120人，晚會那天到餐館直接付錢給餐館cashier邊是，晚會5:30pm開始，敬請大家準時到達。

各校校友合唱＂團結就是力量＂＂萬水千山總是情＂＂朋友＂請嗚遠，樹人，平和校友，準備這三首歌，我們大家一起來合唱好嗎？跳舞場寬闊，大家相約老朋友，老同學一起來跳舞吧。

不舞不散

Khaiminhnhatrang.net敬邀
謝國興
post date: 7-30-09

Friendship Badminton Tournament
Only 5 more days, Time is Running out
Come to Cheer Up Khai Minh Team
and Join The Award Ceremony on 8-8-2009
Seats are limited, Please Call to reserve your seats ASAP

post date:7-27-09

啟明僑青球員

希望我們為數眾多不喜歡激烈運動的校友，也有想參與運動的意向，現在我們就來運動吧，來球場為我們啟明校友球隊打氣加油，呵呵，這樣大家其樂融融，並且我們球隊的精神會大振了！









post date: 8-5-09

Badminton Tournament Final Meeting

Now was 11:00pm, we were still at The Starbucks Store

the weather in LA was cool at night, therefore We took the outdoor seats,

It was midnight, but nobody felt sleepy

We discussed until the Starbucks Store close (12:00am.)
Then we stood at the store's parking lot and continue to discussing
post date:8-3-09

Vũ Cầu..... Những ngày tháng cũ.

Sau hơn 6 năm trong đời quân ngũ từ QuangTrung đến Đồng Đế nắng cháy da người"ra đi người Việt trở về người Miên"......Tuổi vừa mới lớn... với nhiều biến cố xẫy ra chung quanh và những nổi bất mãn của tuổi trẻ ,rồi một phần cuộc sống bao xáo trộn .Thế là mình tình nguyện vào quân ngũ ( dù rằng là một người Hoa )để thỏa chí tan bồng...Ra trường huấn luyện Đồng Đế .

Mình xin vào Binh chủng Dù,Biệt Động,Biệt Cách Dù , nhưng đều bị chê.... không hiểu tại sao ? Thế rồi lại được tuyển vào Truyền Tin nghành "ICS" do Quân Đội Hoa Kỳ huấn luyện về kỷ thuật..Nếu so bây giờ là bằng AA về điện. Những năm tháng dài phục vụ trong các trại của HoaKỳ từ SàiGòn, VũngTàu,Pleiku, Komtum, Ankhê, QuiNhơn... Vào khoảng tháng ba 1973 được lệnh về NhaTrang , về lại nơi trưởng thành cuả người lính xa nhà từ lúc theo tiếng gọi non sông .

Về lại thành phố biển, thành phố có thật nhiều kỷ niệm vui buồn trong cuộc sống của mình.....Được biệt phái cho Sư Đoàn 2 Không Quân phục vụ tại phi trường NhaTrang .Ở Đài Kim Hoa khoảng một năm .Đây là khoảng thời gian thần tiên nhất trong đời quân ngũ .Mỗi tuần làm việc chỉ 24 giờ, công việc nhàn hạ,những bạn Không Quân lúc nào cũng kéo mình xuống trại gia binh uống càphê và nghe nhạc vàng, Trong trại có người Cậu là Phan Gia Tăng , cũng phục vụ tại đây.Nên mỗi khi rãnh ,thì ông gọi điện thoại cho mình ra khu tiếp liệu Sư Đoàn để đánh bóng bàn ( Sau năm 75 Cậu và gia đình đã mất trên đường tìm tự do) trong thời gian này mình gặp được nàng ,người con gái thùy mị và đoan trang nhưng lại không biết tên em .Để rồi qua sự giới thiệu của bà chị mình,lúc âý mới biết tên ...Nàng mang một tên mà các bậc cha mẹ đều thích thú nếu đúng nghĩa nó......Thế là từ đây mình thường xuyên chở nàng đi đánh vũ cầu với các ông bạn gìa ở Trường Khải Minh hằng đêm....

Tưởng cũng xin nhắc lại chút quá khứ cho oai....Tôi... Người lính "ICS" với huy hiệu của Sư Đoàn 2 Không Quân lại được thuyên chuyển về "TYPHOON" một Đài DTE của Tòa Lãnh Sự HoaKỳ tại NhaTrang nằm trong Bộ Tư Lệnh QuânKhu 2 ( Đại khách sạn cũ ở đường Duy Tân) Tòa Lãnh Sự HoaKỳ tuyển toàn người đẹp ViệtNam làm việc .Và những nơi mình làm việc được thiết kế rất kiên cố ,cẩn mật và hiện đại như những cảnh trong phim " tàu ngầm nguyên tử " hay trong phòng làm việc của cơ quan tình báo điệp viên 007 Hoàng gia Anh, mà chúng ta thường mê mẩn xem trên màn ảnh các rạp chiếu bóng thời bấy giờ . ....Nghĩ lại vẫn còn cái oai và cái sướng trong tôi mà không thể quên được .....

Trong nhóm Vũ Cầu thì có "SìnCố"( ba của Tạ Hưng) lớn nhất,Thùng Quang(Hàng Đông Quang) Kiệt(anh của Vương Bình)Nừng (Diệp Bảo Ninh)Sị,Ty Hồ(Phúc bánh tiêu)Kiểm (under cover) Ngụy Đồng(Đồng Hoa Hậu) Lùn (Trương Tây)...Thím Quách, chị Nho, chị Đồng và bạn gái mình thường xuyên đến KhảiMinh để nhìn các đấng phu quân và bạn trai đọ sức với nhau.Trong khi nàng của mình thì mới 19 xuân xanh còn các bà chị thì lớn hơn . Nên nàng lúc nào cũng e ngại, nhưng rồi cũng quen dần...Mổi đêm đều thi đấu bằng một chầu nước mía Hai chùa( Nơi gởi xe cho rạp Tân Tân) hay ăn bánh căn Trần qúi cáp hoặc hủ tiếu quốc lộ 1, phần nhiều Thùng Quang+Sị+Ty Hồ+Nừng đều cãi vã làm cho cuộc chơi càng sôi động thật là vui ........"Đ.M nó lúc nào cũng ăn gian" Đó là câu nói hàng đêm của Sị,Ty Hồ,Nừng lúc nào cũng chỉ vào Thùng Quang mà cười vỡ bụng,có nhiều hôm mấy ông anh gìa cãi lộn tức qúa cầm vợt bỏ về tưởng không bao giờ trờ lại nhưng ngày mai lù lù xuất hiện thấy mà vui...Lúc bấy giờ ,những tây vợt đều tự có chổ đứng cá biệt...như Sìn cố có lối tấn công liên hoàn bát đập,Lùn,Nừng thì chuyên lên lưới với những cái bỏ nhỏ ngoạn mục . CònThùng Quang thì nhanh nhẹn chống trả bò lết để đỡ mọi cú đập,rồi những cú đánh chậm chạp của Kiểm được o bế kỷ vì cái bụng của thầy .. Anh.Sị thì có cú "Đ.M" nghe thì rất phê khi đánh trật.Ty Hồ thì thường sau những cú "rồ ve" hụt thì liền "Tiể..cái ....lu." nghe mà phát sướng.Đồng Hoa Hậu thì lúc chạy gần hết " PIN" là anh em sợ hắn phải đi nha thương vì cặp chân như hai ống tre già..Thế đánh của Sìn Cố,Tây,Nừng được gọi là"HỔ VỒ MỒI",Chiêu bỏ nhỏ,lăn lộn dưới sân của Thùng Quang như là muá "Túy Quyền" .Thế chậm chạp của Kiểm được mệnh danh là "Gấu mò sò",Sị_Ty Hồ có món hầu chưởng "Hà hơi Hốt Hồn". Mỗi ông bạn gìa có mỗi đường quyền,ngọn cước riêng biệt . Nghĩ lại mà vui vô cùng... Rồi có những lúc từ Đài TYPHOON với bộ quân phục chở nàng thẳng tới Khải Minh cùng chơi Vũ Cầu với các bạn gìa..cho đến lúc đổi đời 1975 Vũ Cầu còn kéo dài đến 1977 thì tan rã mổi người mổi nơi.....Quả thật ...những kỷ niệm này sống mãi trong tôi của một thời trai trẻ..

Để rồi 32 năm nhìn lại....SìnCố,Phúc Bánh tiêu,Kiểm under cover đã đi vào cỏi phúc...còn Hàng Đông Quang hiện đang ở LA Nừng CANADA, Sị New York, Kiệt ViệtNam, Đồng North CALI, Tây South CALI, mình thì ở Ventura,CA. Tuổi đã về chiều và cứ trầm ngâm luôn những thời vàng son đã qua ...Chắc các bạn già cũng nhưmình, ai nghĩ rằng... không ai còn cầm cây vợt Vũ Cầu nữa...............

Thế mà năm này 2009 ,Tạ Hưng con của "SÌNCỐ" trong ban tổ chức KHẢIMINH-KIỀUTHANH cùng các bạn Lộc ,Minh ,Nhơn đứng ra tổ chức thi đấu VŨ CẦU với các đội KiềuThanh-BìnhHòa-ThọNhơn-MinhViễn vào ngày 08/08/2009 tại 9255 Telstar ave, El Monte ca 91731...Hoan Hô ban tổ chức làm sống lại tinh thần thể thao ngày nào ở quê nhà.......

H.T.M có gọi cho mình để tham gia ,thế là ở tuổi về chiều....Như một niềm say mê và sức sống trong kỷ niệm,bật dậy,mình vui vẻ nhận lời . Mình cũng gọi cho Tây,cố gắng kéo thằng bạn gìa này tham gia cho vui .Nhưng Tây nói không còn sức và nói có đánh thử một vài lần....nhưng thấy cầu mà đánh không trúng... Sau 32 năm không cầm vợt...Ra sân tập dượt ,mình cũng "run tay lẫn chân" nhưng chơi được 5,6 lần thì cũng vững vàng trở lại ,tuy nhiên sức khoẻ cho môn này với tuổi bây giờ ,mình như vuợt biên ...bơi mãi để sống mà luôn thiếu hơi... . Quả thật máu vũ cầu đã có trong người ,nên mình cũng hăng hái tập dượt ,dù cho phải chạy xe hơn 50miles để đến nơi tập.Nơi đây mình gặp vợ chồng H.T.M một ngòi bút đa năng Việt Văn của KHẢIMINHNHATRANG.NET, Vợchồng DùngHà người đem nhứt khoái trong tứ khoái của con người cho mọi người,Vợ chồng Thường Đông người đẹp MC duyên dáng luôn luôn đem lại niềm vui cho cộng đồng người Hoa Nhatrang,Vợ chồng Nhỏ Mành người nhạc sĩ và là con chim bồ câu đem tình người lại gần với nhau,Khương người bình lặng....tất cả đểu trẻ khoảng trên dưới 50, nhưng đầy nhiệt huyết và say mê . Phần mình....luôn cố gắng đánh cho trúng cầu và học hỏi bài bản ngày xưa dù rằng đã lổi thời.............

Sau buổi tập đầu tiên, "PIN" hết điện về đến nhà nàng liền chạy ra hỏi"có đánh được không anh" mình liền trả lời cũng tạm không đến nổi "dõm",nhưng tay chân rã rời phải nhờ nàng thoa dầu ,đấm bóp túi bụi nhưng không sao gìa gân cố gắng vài lần tập dợt nữa sẽ trở thành tuổi đôi mươi "20 x 20=40 tuổi" nghe mà thấy ham phải không em???

Thật sự hơn 100 miles mổi lần đi tập mình không ngại mà chỉ ngại sau 2 set "PIN" hết điện phải ngồi charge lại, tuổi gìa rồi thì phải cố gắng tập luyện không cần thắng bại chỉ cẩn phong trào phát triển thể thao của KHẢIMINH thành công là mình vui.....Xin một phút để tưởng nhớ đến những ông bạn gìa đã từ giã anh em về miền đất bình yên.

Chúc các bạn thành công và biểu dương tinh thần thượng võ KhảiMinh-KiềuThanh.

Lâm Bửu 2009
post date:7-30-09

Đại hôi vũ cầu võ lâm tỉ thí ...


Vũ cầu Đại náo...

Xôn xao giữa chốn hồng trần
Quần thần hội họp xa gần tỉ thi
Thư hùng một trận lâm ly
Bộ môn cầu vũ truyền kỳ quang vinh
Tứ bang nổi tiếng hùng binh
Thọ Nhơn ,Minh Viễn ,Khải Minh ,Bình Hòa
Đêm ngày ra sức bóp xoa
Tay ,chân ,lưng ,cổ sau ngày luyện công
Lão ông ,bà ,quyết đồng lòng
Huy chương vàng bạc hay đồng chỉ tiêu
Sâm nhung ,cao hổ ,đủ liều
Phen này nhất quyết ra chiêu để đời ....
Bà con bốn bể nơi nơi
Tám Tây tháng Tám xin mời ghé qua
Trước ,ta ủng hộ gà nhà
Sau là ủng hộ đám gà Khải Minh
Giúp cho con cái chúng mình
Hoa kiều bốn bể đậm tình anh em .


Dương Quá 2009
post date:7-27-09

通過近日啟明羽毛球隊的訓練，大家鍛煉了身體，增近了感情，達到了很好的目的，增強了體能，可以更好的為這次比賽獲得好成績！
post date:7-26-09

啟明僑青球員Khai Minh Kieu Thanh Team
黃世明 陳有仁 陳志勇 鍾碧鳳 龍雨霞 李東 莫靜嫦 林書寶(Lam Thu Buu) 韓博光 謝國興 傅嘉議 黃世康

我們己接到樹人及平和校友羽毛球友誼賽的復函
樹人4位參賽者
平和11位參賽者
鳴遠2位參賽者
啟明10位參賽者

時間不多，我們正作準備賽前事宜，敬請盡快和我們繼絡多謝
啟明校友聯誼
會羽毛球俱樂部
謝國興 黃世明

我們亦得到芽莊僑青會副會長黎珠先生的大力支持

莊僑青會副會長黎珠先生

photo by: Phan Chanh Hai
post date: 7-26-09

峴港樹人青年隊

post date:7-26-09

2009年8月8日，由啟明聯誼會主辦的“第二屆聯校友誼賽”
在美國南加州羽毛球館隆重舉行

芽莊僑青會副會長陳君憲先生
祝賀聯校羽毛球友誼賽主辦成功

僑青會副會長陳君憲先生

post date:7-21-09

post date:7-22-09

啟明加油 jiā yóu

Southern California

Northern California

Thi Đua Vũ Cầu
Cùng nhau thi đánh vũ cầu
Bốn trường hợp lại tranh tài với nhau
Tình thân hữu nghị năm nay
Cùng nhau phát triển tinh thần thể thao
Năm đầu hợp mặt với nhau
Khải Minh, Minh Viễn, Thọ Nhơn, Bình Hòa
Hoan nghênh các bạn tham gia
Trước là thi đấu, sau là tiệc chung
KhảiMinhNhaTrang.Net kính mời
Bạn bè tham dự tiệc trà chung vui
Tiệc tuy không được lớn nhiều
Nhưng mà tình bạn đậm đà với nhau

LONG SÁI HOA
post date:7-15-09

啟明美麗女球員

佈告Exciting news

為聯繫各華校校友間的感情，啟明校友聯誼會謹訂於8月8日上午9點舉辦2009年度聯校羽毛球友誼賽（參賽隊伍有樹人，嗚遠，平和，啟明四支校友球隊），誠邀啟明各屆校友到比賽地點為啟明羽毛球隊打氣。同天晚上六時正於黃金海岸自助餐餐館舉行羽毛球暨頒獎儀式，敬請大家踴躍參加這個熱鬧的盛會，您們的支持及參與是我們最大的榮幸。
時間不多，有意參加頒獎晚會者，請盡快和我們聯絡。

有關詳情如下
(一)日期DATE：8/8/2009(星期六)

(二)時間TIME：5:30p.m.–10:00p.m.(會員請5:00p.m.到達會場)

(三)地點PLACE：Golden Coast Buffet黃金海岸自助餐餐館
2223 W Commonwealth Ave
Alhambra, CA 91803
626-576-7688

(四)費用：每位20元正*
*Original price $14.99, plus tax, tip, Karaoke system, dancing floor and
+private room=$20.00 per person

(五) 購票方法：
1. 電話訂位︰龍彩華︰626-423-8713黃世明︰626-321-5575韓博光︰415-810-2178
謝國興︰email : ernestta@aol.com
2.於晚會時間到金海岸餐館支付現金，請先致電登記參加人數。

Direction…
From Valley Blvd. go North on Fremont (Toward Alhambra)then turn Right on Commonwealth Ave ,Next to Fremont Inn in left hand side..

post date:6-23-09

FRIEND SCHOOLS BADMINTON COMPETITION
友校羽毛球比賽
MORE PHOTOS AND NEWS
Please click

各位校友，大家好！

啟明校友決定舉辦一次羽毛球友誼賽，以增進友誼，促進交流

為了豐富校友的生活保健質素，推動羽毛球運動愛好者的支持與厚愛，啟明羽毛球隊是啟明校友的結合，聚集了眾多羽毛球愛好者。目前，南北加州均有男女校友每星期有條不紊地進行集練，這裡有羽毛球老手，也有剛剛入門的新手， 以球會友，水平不是問題，只要你有一顆熱愛羽毛球的心，希望校友聯合起來，通過羽毛球運動，拉近我們的距離，增進我們的球藝，歡迎大家加入。

我們計劃發出邀請，今年夏季將舉辦友誼賽，值此促進各越華校校友的友好交流，豐富和活躍體育文化，增進友誼，提高身體素質。特呼籲對羽毛球愛好的校友踴躍參與，今次是繼芽莊僑青三十年後首屆舉辦的業餘賽，為各位愛好運動的校友提供競賽的機會，展現體育才華，展示良好風貌的平台，在享受運動的同時又可以促進身心健康，增強大家的身體素質，促進大家之間的交流。

為了保障可勝的優勢，希望各位利用晚上或週未的時間努力加緊練習，參加者將進行賽前訓練，並以淘汰方式從中選拔最佳參賽者，比賽將設置男子女子單打，男女雙打和混合雙打（根據報名人數決定）入選者將代表參加本屆比賽。我們此次比賽的宗旨是友誼第一，比賽第二， 加強交流，提高技藝　弘揚體育精神，發揚羽毛球運動，為運動理想奮鬥，打出各自的特色，體現更高，更頑強的拼搏精神，並將團結精誠發揚光大。

歡迎各位校友報名參加，我們以最大的熱情來組織這次比賽，給你最大限度的運動體驗！今屆羽毛球賽舉辦於南加州洛杉磯，比賽地點及時間表我們將會對各隊公佈。

有意者請發e-mail到ernestta@aol.com報名，或電626-321-5575，截止日期為6月15號。

最後，感謝大家的積極參與，希望我們能相約球場，不見不散！

啟明校友聯誼會
羽毛球俱樂部
黃世明 謝國興
post date: 5-27-09

BADMINTON COMPETITION INVITATION

Nhằm mục đích nâng cao và phát triển tinh thần thể thao , qua ngọn lửa của giải Bóng bàn năm 2008 . Năm nay Khaiminhnhatrang .Net dự định cùng các bạn của những Trường Hoa ở VN trước năm 1975 ,hiện đang cư ngụ tại Cali. Yêu chuộng môn vũ cầu ,cùng nhau để thi đấu hửu nghị trong tinh thần vui khoẻ và đoàn kết .Thời gian có thể trong năm 2009.
Với các bạn Khải Minh chúng ta , mong các bạn nhận nơi đây là lời mời tham gia chính thức .Nếu các bạn nào thích chơi môn này và muốn tham dự thi đấu .Xin liên lạc với Khaiminhnhatrang .net qua email hay ĐT cho Huynh .T . Minh 626-3215575 để biết thêm chi tiết. Hiện chúng tôi đã có đội Thọ nhơn ,Minh Viễn và Bình Hoà rất hoan nghênh tham gia .
Hy vọng chúng ta sẽ có được nhiều người tham dự ,để có một đội vũ cầu mạnh đem lại nhiều hứa hẹn cho Khải Minh yêu dấu . Thành thật cám ơn .

May /27/2009
Ban tổ chức Khaỉminhnhatrang.Net trân trọng kính mời.

post date: 5-27-09

Web site design is proudly powered by khaiminh alumni
Copyright © khaiminhnhatrang.net. All Rights Reserved.

Khaiminhnhatrang.net was established in Jan./03/2004.
本啟明校友網站開設於二零零四年一月三日