Welcome to Khai Minh School Alumni Website www.khaiminhnhatrang.net
|
||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||
世界啟明讀者 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| Vài lời tâm
sự nhân kỷ niệm mừng sinh nhật 5 năm của trang web Khaiminhnhatrang .net. Kính thưa các bạn đọc. Nhân dịp kỷ niệm mừng Khaiminhnhatrang .net được 5 năm tuổi. Anh em trong ban biên tập xin thân ái chia sẻ niềm vui đến với mọi người . Chúng tôi xin thành thật cảm ơn tất cả thầy cô ,các bạn đọc ,và các cây viết thân thiết của gia đình khaiminhnhatrang .net .Vơí sự thông hiểu và đóng góp chân thành của quý vị , Hôm nay trang web của chúng ta ngày thêm được lớn mạnh và được nhiều người vào thăm với lòng ưu ái thân thiện .Còn chi bằng khi thấy những sự hy sinh của mọi người trong diễn đàn được đáp lại bằng những kết quả cao quý này . Do đó chúng tôi hứa sẽ cố gắng hơn nữa để bảo tồn cũng như phát huy trang web Khaiminhnhatrang .net .Để khỏi phụ lòng moị người đã xem trang Web là Trường Khải Minh của chúng ta trên tòan cầu ,để vào xem tin tức , xem sinh hoạt ,hình ảnh ngày xưa và nay, những bài viết mới hay những chia sẻ kinh nghiệm của cuộc sống hàng ngày . Cổng trường sẽ mở cửa 365 ngày để bà con chúng ta khắp nơi cũng vào thăm được bất cứ lúc nào.Nhân đây chúng tôi cũng xin bà con hãy email về những hình ảnh xa xưa của trường , của chính mình khi còn ở dưới mái trường KM thân yêu ,để chúng ta cùng nhau thưởng thức và ôn lại những kỷ niệm vang bóng một thời . Và hy vọng nơi đây chúng ta cũng có sự tham gia của thế hệ mới (thế hệ chưa được ngồi dưới ghế nhà trường Khải Minh thời xưa )nhưng đó là cố gắng chung của mọi người . Nếu chúng ta hãy nghĩ Khải Minh là ngôi trường chung thì mọi dị biệt sẽ được san bằng và điều ao ước cho Khải Minh cũng sẽ được hình thành .  Xin thân ái chào các bạn . Web Khải Minh hân hoan mừng sinh nhật Cổng Toàn cầu rộn rịp vui thổi nến . Biên tập viên H.T.Minh 2009 post date:4-25-09 |
 |
|
|
|
|
| 站長感言 khaiminhnhatrang.net是一個匯聚了多位熱心校友所成立的網站，始建於2004年1月3日，網站以中越英文呈現，我們以此網站作為一個信息的窗口，擬在通過這個平台，增進校友聯絡，充分發揮校友互相關心，互相幫助，展示我校特有的精英風采，進一步加強與世界各地校友的鏈接，架構起校友之間的溝通橋樑，促進團結及發揚啟明精神是我們的宗旨。我們不斷擴大網站的影響力，希望通過這個平台廣交越南各華校校友，共同切磋技藝及各種友誼比賽，提高啟明母校的知名度。 本站以報道啟明及芽莊華人社團的信訊為重點，是一個百份百的啟明網站，網內均是校友作品，詩文，繒畫，墨寶，電影，全屬校友創作，網站貼上的盡皆是校友關心的消息，喜事，生日，開張，喪事，善事，畢業祝賀，校友商業廣告等等，網內還貼上千餘張校友最喜愛的往昔黑白珍貴懷念相片，還有聯歡會，旅遊，活動，集會，露營，派對，相片多不勝數，網站內容淋漓盡致，應有盡有，我們及時報導校友活動新動態，及時傳遞信息，信訊豐富且充足，本站不借助他人網站的質料，或登載與啟明無關的信息。我們忠誠地承載啟明精神，我們竭盡所能為校友服務，不斷提高網站的質量與水平，把新聞娛樂結合起來，擴大視野，提高創作境界，本站以詩文作品，畫廊的形式，展示我們校友的藝術成果，誠望老師，校友及觀眾朋友對此站提出寶貴的意見和建議。 回首我們已走過了五年艱苦的征程，我們努力默默的耕耘，用不懈的實幹及行動，融入了多少激情，我們豪情滿懷，刻服萬難，但你們的參與和支持，將給我們帶來極大的鼓舞及動力，網站因為有你而增光添色，使它更趨完美。 五年征程孜孜不倦 校友激情再迎春秋 啟明校友網編輯部 |
|||
|
|||
 |
|||
 |
 |
 |
啟明網站光輝歲月 今年元月初四, 剛好是啟明網站成立五週年. 這五年漫長的嵗月裡,它是一個可親可愛的群體,展現了互相可貴的友誼,打破隔膜,為母校,僑社,文教界歷來整體關懷,訉息報導,己辛苦默默地努力服務,發展到今日的光輝成績, 萌顯了校友各界內心的喜悅,填保了在異郷的落寞, 我們從心底裡對末來發展期望及對網站編輯委員説聲祝賀! 新年快樂 再接再厲與時俱進 文--仲如 |
| Thơ
gởi Ban biên tập Khải Minh.net Thân ái chào toàn thể anh chị trong ban biên tập một năm mới An Khang Thịnh Vượng. Em là một đọc gỉa của báo .Thành thật cám ơn và khen ngợi các anh chị đã cho mọi người một Bích báo Xuân năm nay quá hay,trình bày quá đẹp và tươi như hoa ,thơm và rộn ràng như pháo nổ.Riêng em ,không nghĩ được các anh chị có thể cho dân KM ta một mùi vị Tết trên web còn hơn là không khí Tết thật sự ngoài đường . Bích báo xuân với nhạc hay ,pháo nổ dòn ,hình ảnh đẹp và những bài thơ ,những bài chúc Tết vui và gần gủi ,làm người đọc và người viết cứ như là viết cho bạn thân quanh mình để chia sẻ nhau niềm vui ba ngày Tết . Bích báo xuân mang thêm một gía trị lớn ,nó như là một chợ xuân của KM ,nơi này có nhiều bạn bè và tràn đầy hương vị Tết. Em vẫn vào thường xuyên cho dù đã đọc hết những bài trong đó , Vì em thèm đi chợ tết KM để nhớ lại bạn bè xưa vậy thôi . Một lần nưã các anh chị đem lại nguồn vui cho mọi người . Quả thật đáng được khen với câu nói chơi là " Làm nhiều nhưng ít nói ,khiêm tốn trong việc làm ". Chúc anh chị vui vẻ và moị người thêm hăng hái viết bài, để cho khung trời KM.Net lúc nào cũng rộn rịp vui tươi . Em P.N.L 1/27/2009 |
Khải Minh Trường Tôi Nha Trang quê tôi Kỷ niệm trong tôi Nhớ hoài không quên Nhớ đội Kiêù Thanh Cô Thầy Khải Minh Nhiều lần thây tên Vạn Thạnh, Trưng Vương Nào ai gọi tên Trường tôi Khải Minh Pho Gia Binh |
|
啟明網站 絕不簡單 華麗美術 實在的[服] 首詩文章 令人動感 輕鬆喜劇 有點醉意 捐助仁愛 出力出財 勇於堅持 精力勇士 成立紀念 成功在前
|
力爭取得 那奮鬥者 互相繼續 永不停地 大家聯合 成功必得 友誼情濃 畫出彩虹 啟明網站 前途閃爍 祝新年快樂
步步高升 |
| 啟明校友網站五週年紀念，實感欣慰！期望好的網站，為校友服務的網站，能受到更多人的愛戴與支援！祝khaiminhnhatrang.net網站百尺竿頭更進一步！成為眾多啟明校友人信任的網站。
李德天 |
Thanks for your great effort keeping this website alive! Yen鍾翠燕 |
| 貴網站于弘揚啟明精神，關注芽莊華人，支持社會慈善活功，促進團結友愛，凝聚相當大的心力，網站內容真實，信息快捷，反映海內外啟明校友們的心聲，實為校友最佳的溝通橋梁。欣聞貴網站時逢五週年之慶，特此致慶賀!
John Huynh and family |
Congragulation on a job well done and great achievement of 5 years. Christine Tran |
| Congratulation to you for
many years of hard work and I am sure that all Khaiminh's alumni are very
proud to have you. You have a multiple characters and I am very surprised
that you have played so many fantastic roles for Khaiminh's activities.
Excellent work and keep up a great enthusiasms. Loc... |
| Chúc Mừng website khaiminhnhatrang.net
thành lập 5 năm, websiste rất phong phú, rất nhiều tin tức hoạt động của
cộng đồng khải-minh chúng ta, tôi thích nhất là hình ảnh trên website, những
hình kỷ niệm trắng đen và các hình liên hoan của trường, cám ơn sự làm việc
tích cực của webmaster và ban biên tập của website. Phamlam Kim |
| Được biết hôm nay là ngày
thành lập 5 năm của website khaiminhnhatrang.net, tôi chúc mừng website
càng ngày càng khuếch trương lớn hơn, mạnh hơn và phong phú hơn. Mổi ngày tôi đều lên website xem rồi mới đi ngủ được. Đối với tôi, website này là món ăn tinh thần quý giá của tôi nói riêng và tất cả mọi phần tử của Khải-minh nói chung. Cám ơn Hưng và các thành viên biên tập của website. Congratulation 5 years anniversary Học sinh trường Khải-minh Hàn Xuân An |
| CONGRATULATION ………………………….
Thanks to let me know a lot of Khai Minh friends on this Website. Holly Hua |
啟明校友網的成就有目共睹，這與各位網站編輯及工作校友們五年來的默默耕耘和務實作風息息相關，值此喜慶之日，我衷心祝願khaiminhnhatrang.net明天會更好！ 黃嘉華 |
| Biết được trạm web thành
lập nay đã được năm năm. Xin chúc mừng và cũng có đôi lời gởi đến Hưng.
Mấy năm đã bỏ công sức mà vun đắp cho web nhà được ngày nay, thật đáng khen.
Nên cũng gởi bài thơ để khuyến khích. Good job. Chúc mừng Chúc mừng trạm Khải Nha Trang net Thành lập web trường được năm năm Mạng võng đông đưa theo ngày tháng Năm châu bốn bể mọi người hay Cô thầy bè bạn cũ nơi trường Ôn lại hương xưa thời học đường Nơi đất khách cung nhau thắp sáng Trạm nhà trường Khải net nha trang Chúc cho sinh nhật mãi xinh xinh Tiến mạnh vững bền trường khải Minh Cất tiếng hát lời ca chúc tụng Sinh nhật vui vẻ sáng lung linh Tiểu Long Nữ . |
| Chúc mừng sinh nhật 5 năm
của Khaiminhnhatrang.net. Chúc Khải-Minh web mỏi ngày một đông người tham dự và chương trình càng ngày càng phong phú hơn. Dư Tống Mẫu Đơn |
Congratulation!
It’s very nice and pretty website, I like it, good work, keep going. Thanks |
| Tuy tôi ở Úc, nhưng tôi
thường lên mạng khaiminhnhatrang.net để xem hình và đọc thơ, tôi thấy web
này rất hay, hầu như ngày nào cũng có bài mới post lên mạng, và tôi rất
khâm phục các bạn trong ban tổ chức đã bỏ rất nhiều thời gian và cố gắn
làm hết sức mình để cộng đồng khải-minh được gần lại nhau và gặp mặt thường
xuyên. Mặc dù tôi ờ Úc, không tham gia được những buổi liên hoan, nhưng
nhờ web này mà tôi được thấy hình ảnh và đọc những bài viết tường trình
thì tôi cũng cảm giác được sự vui mừng của đêm liên hoan.. Thank you website khaiminhnhatrang.net Australia Ngô Ái Lan |
| Anh Hưng, Em xin chúc mừng Khaiminhnhatrang.net được tròn 5 năm. Cảm ơn anh Tạ Hưng đã nhận khaiminh đứa con tinh thần cùa mình để nuôi dưởng và chăm sóc. Khaiminhnhatrang.net
có được như ngày hôm nay thật là đáng qúy, ai ai cũng xem nơi đây như
một mái nhà nhỏ để cùng hàn huyên tâm sự, chia xẻ vui buồn trong cuộc
sống cũng như ôn lại những kỷ niệm khó quên của thời cắp sách đến trường.
Giờ đây Khaiminhnhatrang.net đã trở thành mái nhà chung của mọi người. |
| 在啟明校友網站成立五年之際，謹致以熱烈祝賀！希望khaiminhnhatrang.net網不斷開拓進取，並衷心希望網站蒸蒸日上，越辦越好！ Congratulation Bernard Ha |
....Chúc mừng Khảiminhnhatrang
. net tròn 5 tuổi . Cám ơn ông chủ bút Tạ Q Hưng và các cộng sự viên của
diễn đàn . Đã gắng công duy trì phát huy tinh thần Khải minh ,để bà con
khắp nơi trên thế giới có một trang web Khaỉ Minh đầy đủ tin tức trong
những năm tháng qua . Triều Dương .2009 |
| 貴網站成立5週年之際，值此謹表示最熱烈的祝賀！網站欄目豐富，內容多方面，報道深刻，資訊量大，在海內外校友讀者均有很高的地位，特別是從事各項社會慈善活動，衷心希望貴網站今後更進一步，增加與校友的互動，把網站辦得更好，再次祝賀貴網站成立5週年
！祝khaiminhnhatrang.net越辦越好！ 鄭美娟校友 |
Congragulation on a job well done and great achievement of 5 years. Mai Cao... |
| Dear KHAIMINHNHATRANG.Net Congratulations Our"s KHAIMINHNHATRANG. Net, on five years of success. It came from your hard work, Thanks. Forever Khaiminhnhatrang.net 林秋菊 敬賀. |
| I love your webpage! It
is extremely wonderful and I just wanted to congratulate you for creating
such friendly, informative page. Plus… This is only khaiminh, 100% khaiminh
website, this is what I love the must. Thank you for your hard work Danny Du Lam |
| I literally fell in your
lap. This is an entirely different web site. I am so glad I found you instead.
I will be spending most of the weekend browsing. The website has lots of
great articles and memorable pictures. Congratulation 5 years anniversary khaiminhnhatrang.net! Diep
My Thanh |
Quần thần xúm laị chia
vui Cùng nhau cắt bánh rượi khui Dương Quá 2009. |
| CHÚC MỪNG KHAIMINHNHATRANG.NET
Dòng đời trôi chảy KhaiMinhNhaTrang.Net đã hiện diện trong Thế Kỷ 21 được 5 năm. Một khoảng thời rất là ngắn so với hơn một thế kỷ người Hoa định cư tại KhánhHòa. Ông Cha chúng ta với bao nhiêu gian lao cực khổ để rồi tạo thành một cộng đồng người Hoa trong đó có Hảinam,QuãngĐông,TriềuChâu v.v...để rồi ra đời một ngôi trường KhảiMinh và từ ngôi trường bé nhỏ âý sau bao nhiêu năm đóng góm của các bậc tiền bối ngôi trường phát triển theo đà tiến của xã hội lúc bây giờ , và từ đó thành lập được đội bóng lam cầu KIỀUTHANH một thời để nhớ.....KhảiMinh ngôi trường ấy đã tạo lên bao nhiêu anh tài cho những thế hệ kế tiếp...chỉ riêng tại Nhatrang thì vào các đường phố Phan Bội Châu, Độc Lập, Trần Qúi Cáp, Trưng Nữ Vương, Nguyễn Hoàng. v.v...với bao nhiêu mồ hôi cuả Ông Cha tạo dựng bộ mặt của thành phố biển ấy..nhưng rồi "dấu ngoặc" 1975 Cộng Đồng người Hoa phải tìm đường lưu vong đến thiên đường Tự Do. Sau hơn 34 năm lưu lạc khắp nơi trên toàn Thế giới nhưng cũng nhờ vào các bậc tiền bối như các Cụ Lý Sanh Ký, Ngô Thanh Hà v.v....cùng các cựu học sinh Khảiminh kêu gọi tổ chức nhiểu lần Hội đồng hương Khánh Hòa trong thời kỳ phôi thai khi mới định cư tại Hoa kỳ...Rồi dòng đời trôi chảy, các cụ tiền bối ra đi đến miền bình yên và các thế hệ kế tiếp lại tiếp nối vòng tay đoàn kết của người Hoa KHÁNH HÒA, các bạn cựu học sinh như Diệp Bảo A, Hàn Hào, Ngô Thanh Chen v.v...bỏ rất nhiều công sức và tài chính để tiếp nôí con đường ấy.. Đoàn kết một cộng đồng cũng rất chông gai nhưng rối các bạn ấy cũng tạo được con đường mà các bạn trẻ sau này tiếp nối....... Để rồi KHAIMINHNHATRANG.NET ra đời trong thời kỳ phôi thai của Internet.... cuộc họp mặt lần đầu tại nhà hàng Phú Lâm năm xưa làm một bước tiến của các bạn trẻ Khảiminh cho lần họp mặt Lịch sữ "Xuân 2007"... Nhờ vào tiến hóa INTERNET mà web KHAIMINHNHATRANG.NET ĐI ĐẾN MỌI NHÀ CÙA CON DÂN NGƯỜI HOA VÀ KHẢIMINH TRÊN TOÀN THẾ GIỚI. Xin chúc mừng toàn ban biên tập Khaiminh và mong các bạn trẻ hãy hết tâm phục vụ hai chữ "ĐOÀN KẾT". Đó là sức mạnh cho thế hệ mai sau của chúng ta......... Con dân người Hoa NHATRANG.....BL |
| Lão tướng KT cũng xin đaị
diện anh em lính gìa của đội bóng rỗ Kiều Thanh Nhatrang mến chúc Web Khaỉminhnhatrang
.Net luôn tươi thắm và phát huy mãi Tinh thần thượng võ ,Chí công vô tư
và luôn ghi nhớ rằng " Thắng không kiêu ,bại không nản " Các lính
gìa KT luôn ủng hộ các bạn .Chào thân ái. Lão
tướng Kiều Thanh |
| 啟明校友網站khaiminhnhatrang.net正式成立以來，一直運行良好，得到很多校友愛載及上網閱覽。去年在網站採取的一系列改進下，網站瀏覽量大幅增加，很好地發揮了網站對校友服務的作用。Khaiminhnhatrang.net得到全球啟明校友的重視和認可。這跟各位編輯委員的不斷努力、辛勤工作和大力支援是分不開的，在此特轉達我對網站全體工作人員衷心的感謝！你們辛苦了！
林淑菁Boston |
| Chuc mung cac em. Trong
5 nam thanh lap website khaiminhnhatrang.net, cac em da bo nhieu cong suc
duy tri no. that khong de. Cac em da ran tim kiem nhung tam hinh dang luu
niem nhung bai tho, bai van hay de khi ranh roi moi nguoi len website nay
deu duoc thuong thuc va giai lao. Cam on cac em nhieu, Chuc cac em luon
khoe manh de website nay cang ngay cang tien manh hon Chi rat hanh dien
ve cac em. Tạ Siêu Nga |
| Một đọc gỉa trung thành
ở Úc xin gởi lời chúc mừng đến Tạ Q Hưng vá các bạn trong ban biên tập,
đã cho chúng tôi một trang Web thật ấm cúng và đầy kỷ niệm, sinh hoạt của
mọi bạn bè Khaỉ Minh trên khắp tòan cầu. Xin thành thật chia vui cùng các
bạn. Minh Viễn Sydney, Australia 2009 |
| Your website is so very
interesting... and entertaining, as well!!! I want to congratulate you on
the content... Your website is a real gem!! Nguy
Ngoc Linh |
| Hi Hung, Thanks a lot for your well done and hard work for bringing all of our friends in the world together by your created website Khaiminhnhatrang.net I've wondered... who else could have done this better than you and of course with the supporting of our special friends around the world. We've found KhaiMinh's lovely home once again. At khaiminhnhatrang.net website, we can see and feel all the emotions of Tears and Happiness... Through Khaiminhnhatrang.net we have a chance to express our condolences to some of our friends who have left this world a bit too early and say hello to some of our old friends whom we had lost contact after so many long years. Thank you Hung, Thank you Khai Minh Alumni and congratulation for 5 years Anniversary of Khaiminhnhatrang.net website. Let's celebrate
together someday... |
| Nhân kỷ niện 5 năm ngày
thành lập cổng trường Khảiminh nhatrang.net. Hoàng Lan xin chia vui và mến
chúc Tạ Hưng và các anh chị trong văn đàn ngày thêm yêu đời và nhiều sức
khoẻ. Để hăng say làm việc vô tư cho Trường Khải Minh mến yêu. Hoàng
Lan. |
| Khải Minh Thắm thoát đã 5 năm Khải Minh hiện diện Lần đầu tiên gặp mặt Tình đồng hương NhaTrang Không sao mà nói hết Có nhiều bài văn thơ Xuất hiện trên trang web Các nhà thơ không chuyên nghiệp Khải Minh vui đón nhận Quã đất vẫn xoang tròn Khải Minh luôn bền vững Ngự trị trong lòng người Hoa NhaTrang Tống Ngọc
Sương |
| Thoảng gío bay nổi lòng
hây hây Về đến cổng trường tỉnh hay say Nhờ Khải Minh . Net đưa đường Hạ trắng cám ơn lắm lắm thay. Cám ơn Hưng, các bạn vô vàn Nay đã năm năm mở cổng trường Hạ Trắng 2009 |
| This is, without a doubt,
one of the coolest, froodiest, usefullest, snarkiest, bestest websites I've
ever happened across. Congrats. Susan Bich Tran |
| Keep it up. I like this
KhaiMinh website! Great poem and interesting stuff. Hope you keep those
pages up for a long time. Congratulation! Lý Trưởng Tài |
| Chúc mừng web Khaiminhnhatrang.net
Đệ Ngũ Chu Niên đăng vị trên Đại lộ Toàn cầu. Năm năm bão tố phong ba Gươm đao chống đỡ chạm va hàng ngày Thép thêm bóng loáng lạ thay Chủ nhân hãnh diện đáng tay anh hào. (A.H.X.Đ
Thi bút thân tặng.) |
| khaiminhnhatrang.net網站之內容方方面面皆真實反映啟明人的心聲，實為校友最佳的溝通橋梁。這是啟明人的網站，講途啟明人的故事，我覺得這就是重點，也是最引人之處，如果上網沒有刊登啟明的消息，只有多量其他網站的質科，那就沒有什麼意義，也就沒有了啟明的本質，我上啟明網是要看啟明消息，這是我愛上khaiminhnhatrang.net網站的原因之一。
林明利Kenny Lam (Alhambra) |
| This is an excellent and
very informative Web page! It is great to see a webpage that dedicated to
our Khai Minh School. Your web site is very interesting and informative.
Keep up the good work Hung. Thanks Toan A. Duong
(Canada) |
| What's a great khaiminh
website, Thank you for making this Wonderful, wonderful, wonderful website
for all of our khaiminh alumni... Congratulation 5 years anniversary! Anh Quoc |
| I would just like to thank
you for taking the time to provide this unique service. I liked the content
of your page alot. Beautiful and colorful, I plan to put a link from my
own page to yours, just for the fact I think more people should take a look.
You have some really good information, and I hope you keep it up. Congratulation khaiminhnhatrang.net! 陳志國 |
| I have viewed your web site
and believe it to be the best school site that I have seen. Just to let
you know that I thought the site is really well laid out, The organizational
structure is good and The Vietnamese pages are excellent Please! Keep up
the excellent work. Khai Minh alumni ready needs this website… Luu C. Hung 2009 |
| more..... |
Enter Main
Page
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
by khaiminh alumni
Copyright © khaiminhnhatrang.net. All Rights Reserved.
Khaiminhnhatrang.net was established
in Jan./03/2004.
本啟明校友網站開設於二零零四年一月三日