ÎÄÕÂÁбí-Văn học nghệ thuật

Pages (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

Du Sơn Giữ bản quyền, mọi tr¨ªch dịch xin hỏi t¨¢c giã

Thức trắng canh d¨¤i ph¨°ng lẻ b¨®ng

Ш¤n sai ph¨ªm lạc để sương phong.

Tho: Du Sơn Lãng Tử
hinh phu hoa: Ta Hung
Medium: water color
post date 6-19-06

L¨°ng Chinh Phụ

Du Sơn  Lãng Tử

 

 (1)  Trời khiến chia ly, vợ kh¨®c chồng.

Bao năm chiếc b¨®ng cảnh ph¨°ng không.

Vọng ch¨¤ng khắc khoải tim t¨º t¨¢i,

Ho¨¤i niệm tương tư lệ ướt song.

Gương bụi trâm c¨¤i n¨¤ng chẳng đếm,

Ш¤n sai ph¨ªm lạc để sương phong.

Trăng thề mây gởi gom t¨¬nh ý,

X¨®t lệ mong anh thấu cõi l¨°ng ?

 

(2)  Lệ đổ v¨¬ ai dạ hỏi l¨°ng ?

Tưởng ch¨¤ng ảo vọng ngắm mây phong.

 Bao lời thề thốt hương ph¨°ng vắng,

 Anh hứa c¨´ng ai đứng ngắm song.

 Thức trắng canh d¨¤i ph¨°ng lẻ b¨®ng,

 Đ¨ºm t¨¤n sương thắm gối chăn không.

 Xin anh đừng để em chờ mãi.

Trời cãm thương em cảnh kh¨®c chồng.

 

L¨°ng Chinh Phụ

Du Sơn  Lãng Tử

Post date: 6-19-06


Văng vắng s¨¢o diều khơi mộng kh¨¢ch
Tho: Du Sơn Lãng Tử
hinh phu hoa: Ta Hung
Medium: water color
post date 6-1-06


Viễn kh¨¢ch hương t¨¬nh mộng lả lơi
Tho: Du Sơn Lãng Tử
hinh phu hoa: Ta Hung
Medium: water color
post date 6-1-06

Dạo B¨¬a Rừng

Du Sơn Lãng Tử

Quạ k¨ºu, trăng lạc, quấy sương trời,

Mây lướt đầu rừng d¨¢ng liễu phơi.

Văng vắng s¨¢o diều khơi mộng kh¨¢ch,

Xa xa chuông vọng khiếp hồn dơi.

Thỏ men ven suối mơn sương đọng,

Nai lạc bờ hồ mớm l¨¢ rơi.

Thơ thẩn đường m¨°n¡­Ngưng bước đợi,

Não n¨´ng vượn h¨²¡­dội vang nơi.

 

Dạ lan thơm ng¨¢t b¨®ng trăng dời,

Viễn kh¨¢ch hương t¨¬nh mộng lả lơi.

Ng¨¤y nắng chiếu chan ng¨¤n l¨¢ ¨²a,

Шºm về sương đẫm vạn c¨¤nh tơi.

Chim muôn dã th¨² đ¨´a ven suối,

Dị thảo trăm hoa nở khắp trời.

Lững thững cung đ¨¤n¡­ vui cỏ dại,

Lều tranh thưởng nguyệt¡­ b¨®ng t¨¤n vơi.

 

Du Sơn Lãng Tử

 

B¨¤i Số :0113 Wednesday, March 15, 2006 REV. A9 Du Sơn lãng Tử

Dạo B¨¬a Rừng

post date: 6-1-06



Em giận hờn ai mặt xốn xao?
Tho: Du Sơn Lãng Tử
hinh phu hoa: Ta Hung
Medium: Chinese ink
post date 5-17-06

Cô B¨¦ Lọ Lem

 Du Sơn Lãng Tử

Cô b¨¦ Lọ Lem của thuở n¨¤o,

Giờ n¨¤y phi¨ºu lãng với trăng sao?.

Để anh t¨¬m kiếm ho¨¤i năm th¨¢ng,

Từ bến 𨰠xưa đến tuyến h¨¤o.

 

Em giận hờn ai mặt xốn xao?

Gặp anh liếc mắt lại không ch¨¤o.

Để l¨°ng tan n¨¢t th¨ºm hờn tủi,

Chỉ n¨®i v¨¤i câu lệ đã tr¨¤o?

 

Cô b¨¦ Lọ Lem của thuở n¨¤o,
Thân h¨¬nh mảnh khảnh d¨¢ng hơi cao.  

Nh¨¤ em hẽm nhỏ quanh đường quẹo,

Anh bước lần theo cổng hạnh v¨¤o.

 

Mỗi s¨¢ng em sang dở n¨®n ch¨¤o,

Thẩn thờ tản bộ cạnh bờ ao.

Nh¨¬n bông hoa nở l¨°ng hoang tưởng,

Nếu được gần em chắc ngọt ng¨¤o.

 

Du Sơn Lãng Tử

 

B¨¤i Số :0128   Friday  April 28, 2006     REV.A3    Du Sơn Lãng Tử

 

Cô B¨¦ Lọ Lem

Post date: 5-17-06

 

Nh¨¬n ai t¨®c xoả d¨¢ng anh h¨¤o
Tho: Du Sơn Lãng Tử
hinh phu hoa: Ta Hung
Medium: water color
post date 5-18-06

Cô B¨¦ Lọ Lem (tiếp)

Du Sơn Lãng Tử

Cô b¨¦ Lọ Lem của thuở n¨¤o,

Sau lần gặp gở nhớ l¨¤m sao!

Buổi h¨¨ năm ấy ta ươm mộng,

Biển vắng hoa t¨¬nh mắt đổi trao.

 

Anh nắm tay em dạ xôn xao,

Tim như ngừng đập, ¨¦m hơi v¨¤o.

Lần đầu rung cảm, ôi l¨¤ tuyệt,

Trằn trọc hằng đ¨ºm, kh¨²c tự tr¨¤o.

 

Cô b¨¦ Lọ Lem của thuở n¨¤o,

C¨® c¨°n giọng h¨¢t h¨®t thanh tao.

Cây đờn ph¨ªm củ buồn lưu luyến

Bản nhạc t¨¬nh ca cạnh gốc đ¨¤o.

 

Anh nhớ trăng tr¨°n mộng kh¨¢t khao,

Nh¨¬n ai t¨®c xoả d¨¢ng anh h¨¤o

Trung dương em vượt qua đâu nhỉ!

T¨º t¨¢i l¨°ng anh¡­ S¨®ng rạt r¨¤o.


Du Sơn Lãng Tử
B¨¤i Số :0128   Friday, April, 28  2006    REV.A3   Du Sơn Lãng Tử

 

Cô B¨¦ Lọ Lem (tiếp)

Post Date: 5-18-06

 

Cung đ¨¤n tr¨ºn nước gi¨® ho¨¤i mơ
Tho: Du Sơn Lãng Tử
H¨¬nh phụ hoạ: Tạ Hưng
Medium: water color/computer graphic
post date 4-16-06


Đợi Người
Du Sơn Lãng Tử

Sương giăng đồng nội ¨¦m trăng tơ,

Sao chiếu đầu hoa d¨¢ng liễu mờ.

Tiếng địch lững ng¨¤n mây vọng tưởng,

Cung đ¨¤n tr¨ºn nước gi¨® ho¨¤i mơ.

Шºm về mưa lướt tan hương bụi,

Chiều xuống triều dâng x¨®a c¨¢t bờ.

Lữ kh¨¢ch buông l¨°ng ngơ ng¨¢c mộng,

Chờ ai vương vấn¡­Cảnh như tờ.

*   *   *

Шºm khuya sương nhẹ ph¨²t bơ vơ,

Bến vắng 𨰠neo gi¨® hững hờ.

Cảnh đợi trăng chờ hoa muộn nở,

Thuyền lơi s¨®ng gượng nước buồn trơ.

Cỏ hoang cước mượt khơi hồn mộng,

R¨ºu đ¨®m ghềnh trơn x¨¢o ý thơ.

C¨¢nh nhạn đã xa v¨°m tổ ấm,

Bầu trời trở lạnh, kh¨¢ch bơ phờ.

 

Du Sơn Lãng Tử

 

B¨¤i Số :0129  Friday, May 12, 2006   REV.A3  Du Sơn Lãng Tử

 

ở bất kỳ nước n¨¤o tr¨ºn thế giới môn văn cũng l¨¤ một trong những môn quan trọng nhất.
học văn để cảm thụ c¨¢i đẹp, để nắm được c¨¢i ngữ ph¨¢p thẩm mỹ của nghệ thuật.


Site content is copyright protected by Du Son Lang Tu. All rights reserved.
Use is forbidden without authorization. Modify and use only with permission.